Jonas Brothers — Hollywood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonas Brothers adlı sanatçının "Hollywood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As Time was ticking
We were winning
And it all was going as planned
Politicians stand between the lines of making headlines
Street signs saying you’re going the wrong way
Fading faster now?
You can try to break us And make us fall apart
But the fires in our hearts
Reminisce on memories
Cause were gone
Don’t forget to Hold back your thoughts
And live like robots
Because you all know what goes on Reminisce on memories cause were gone
(Were gone so gone)
Fallen soldiers all around us But we’re still standing strong
Barely seeing, contradicting
Cause now were making
Headlines primetime saying what a story
Billboards packed tours
Don’t forget
You can try to break us And make us fall apart
But the fires in our hearts
Reminisce on memories
Cause were gone
Don’t forget to Hold back your thoughts
And live like robots
Because you all know what goes on Reminisce on memories cause were gone
(Were gone so gone)
Bridge
Game over
You’re done
Woo
Outer left field
We won
Pack our bags
Yeah we’ll run
Hollywood here we come
You can try to break us And make us fall apart
But the fires in our hearts
Reminisce on memories
Cause were gone
Don’t forget to Hold back your thoughts
And live like robots
Because you all know what goes on Reminisce on memories cause were gone
(Were gone so gone)
(Thanks to Kate for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geçiyor gibi
Kazanıyorduk.
Ve her şey planlandığı gibi gidiyordu
Politikacılar manşetlere çıkma çizgileri arasında duruyor
Yanlış yöne gittiğinizi söyleyen sokak işaretleri
Şimdi daha hızlı soluyor mu?
Bizi parçalamaya ve parçalara ayırmaya çalışabilirsin.
Ama kalbimizdeki ateşler
Anıları anmak
Çünkü gitmişti
Düşüncelerinizi geri tutmayı unutmayın
Ve robotlar gibi yaşa
Çünkü hepiniz neler olduğunu biliyorsunuz. anıları hatırlayın.
(Gitti ve gitti)
Etrafımızda düşmüş askerler var ama hala güçlü duruyoruz.
Zar zor görüyorum, çelişiyorum
Çünkü şimdi yapıyoruz
Manşetler primetime ne bir hikaye söyleyerek
Reklam panoları dolu turlar
Unutma
Bizi parçalamaya ve parçalara ayırmaya çalışabilirsin.
Ama kalbimizdeki ateşler
Anıları anmak
Çünkü gitmişti
Düşüncelerinizi geri tutmayı unutmayın
Ve robotlar gibi yaşa
Çünkü hepiniz neler olduğunu biliyorsunuz. anıları hatırlayın.
(Gitti ve gitti)
Köprü
Oyun bitti
Bitti
Kur yapmak
Dış sol alan
Kazandık
Çantalarımızı topla
Evet koşacağız
Hollywood işte geliyoruz
Bizi parçalamaya ve parçalara ayırmaya çalışabilirsin.
Ama kalbimizdeki ateşler
Anıları anmak
Çünkü gitmişti
Düşüncelerinizi geri tutmayı unutmayın
Ve robotlar gibi yaşa
Çünkü hepiniz neler olduğunu biliyorsunuz. anıları hatırlayın.
(Gitti ve gitti)
(Bu şarkı sözleri için Kate'e teşekkürler)