Jonas Fjeld — One more shot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonas Fjeld adlı sanatçının "One more shot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For too long now I’ve been at this game
A-riding like hell through the wind and rain
Robbing bankers
And pullman cars
My lungs are so choked from the dust of the road
Since Hank’s been gone it’s been a heavy load
And my bones are broken
And my body’s so scarred
So, one more shot just for old times
One last stand
One more hit ought to do it
Then I quit while I can
Who’s that knocking on my back door
It looks like Bob and Charlie Ford
How are you doing boys
Won’t you come on in
I aint seen a friend in so damn long
The life I live leaves me on my own
Just a-lying low
It’s got me restless again
So, one more shot just for old times
One last stand
One more hit ought to do it
Then I quit while I can
I’m fixing to buy me a little farm
Get my wife and children out of harm
And danger and then a-settle down
Well hell I ain’t eaven wearing a gun
And I haven’t done that in so damn long
It feels good boys to have you around
So, one more shot just for old times
One last stand
One more hit ought to do it
Then I quit while I can
So, one more shot just for old times
One last stand
One more hit ought to do it
Then I quit while I can
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zamandır bu oyundayım
A-rüzgar ve yağmurda cehennem gibi sürme
Bankacıları soymak
Ve pullman arabaları
Ciğerlerim yolun tozundan boğuldu.
Hank gittiğinden beri ağır bir yük oldu.
Ve kemiklerim kırıldı
Ve vücudum çok yaralı
Yani, sadece eski günler için bir atış daha
Son bir stand
Bir vuruş daha yapmalı
Ben süre sonra bıraktım
Arka kapımı çalan kim?
Bob ve Charlie Ford gibi görünüyor
Nasıl bir erkek arıyorsun
İçeri buyurmaz mısın
Uzun zamandır bir arkadaş görmedim.
Yaşadığım hayat beni yalnız bırakıyor
Sadece bir-düşük yalan
Beni yine huzursuz etti.
Yani, sadece eski günler için bir atış daha
Son bir stand
Bir vuruş daha yapmalı
Ben süre sonra bıraktım
Kendime küçük bir çiftlik alacağım.
Karımı ve çocuklarımı beladan kurtar.
Ve tehlike ve sonra-yerleşmek
Ben eaven değilim.
Ve bunu uzun zamandır yapmadım.
Etrafta olman çok güzel çocuklar.
Yani, sadece eski günler için bir atış daha
Son bir stand
Bir vuruş daha yapmalı
Ben süre sonra bıraktım
Yani, sadece eski günler için bir atış daha
Son bir stand
Bir vuruş daha yapmalı
Ben süre sonra bıraktım