Jonas Fjeld — Tordensky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonas Fjeld adlı sanatçının "Tordensky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Min venn, jeg veit det
du ligger nede
Ålreit, min venn, såer du påknærne
Du er i menneskenød
men ingen ser det
for tåka henger som en vegg mellom trærne
Du er aleine nåigjen
Festen er over
Veien er stengt
Huset mørklagt
Reisen slutt
Alle borte, men hold ut For…
Nåsnart vender tordensky tilbake
Snart kommer tordensky og rører ved deg
Snart ser du henne stige opp av havet
Snart kommer hun til deg og tar deg med seg
Før du aner
står hun der
Og hun vil ta deg
som den du er Snart skal du sovne
bak hennes dør
Og dere skal gjøre
som elskere gjør
Nåsnart vender tordensky tilbake
Snart kommer tordensky og rører ved deg
Snart ser du henne stige opp av havet
Snart kommer hun til deg og tar deg med seg hjem
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşım, biliyorum bunu
sen uzan.
Eelreit, dostum, dizlere mi bakıyorsun?
İnsan ölümündesin.
ama kimse onu görmüyor
çünkü sis ağaçların arasında bir duvar gibi asılı
Şimdi yine aleine'sin.
Parti bitti
Yol kapalı
Ev karartılmış
Yolculuğun sonu
Hepsi gitti, ama çok tutun…
Nowsoon thundercloud geri döndü
Yakında fırtına bulutu geliyor ve sana dokunuyor
Yakında denizden yükseldiğini göreceksin.
Yakında sana gelecek ve seni onunla birlikte alacak
Bilmeden önce
orada mı duruyor?
Ve seni alacak
yakında uykuya dalmak için gidiyoruz biri gibi
kapısının arkasında
Ve sen yapacaksın
aşıkların yaptığı gibi
Nowsoon thundercloud geri döndü
Yakında fırtına bulutu geliyor ve sana dokunuyor
Yakında denizden yükseldiğini göreceksin.
Yakında sana gelecek ve seni eve götürecek