Jonas — Like a River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonas adlı sanatçının "Like a River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Baby I believe in you, Oh, you know that I do But nothing remains the same, Lord knows why I do Senseless conversations float around the room
My mind is on something else, like falling in love with you
Can’t remember who said it That love is just a game
It’s gone in a minute and you wonder why you didn’t play
Life has it ups and downs, A wild and lonely ride
I’m sure you’ve had your doubts ‘bout coming out alive
Just listen to your conscience telling you to hold on I know that you will find that nothing is really wrong
Loves gone in a minute
Oh, at least that what they say
And you know that when you’re in it That your poor heart is gonna break
Let it go, let it flow like a river, like a river
I’ve often sat and wondered, am I wrong or am I right?
But the time I discover, You’ll be gone and outta sight
Baby I believe in you, Oh, you know that I do But nothing remains the same, Lord knows why I do Senseless conversations float around the room
My mind is on something else, like falling in love with you
Can’t remember who said it That love is just a game
It’s gone in a minute and you wonder why you didn’t play
Let it go, let it flow like a river, like a river
Let it go, let it flow like a river, like a river »
Şarkı sözü çevirisi
"Bebeğim sana inanıyorum, oh, ne yaptığımı biliyorsun, ama hiçbir şey aynı kalmıyor, Tanrı neden anlamsız konuşmalar yaptığımı biliyor, odanın etrafında yüzüyor
Aklım başka bir şey üzerinde, sana aşık olmak gibi
Aşkın sadece bir oyun olduğunu kim söyledi hatırlayamıyorum
Bir dakika içinde gitti ve neden oynamadığını merak ediyorsun
Hayat inişler ve çıkışlar, vahşi ve yalnız bir yolculuk var
Eminim canlı çıkacağına dair şüphelerin vardır.
Sadece vicdanını dinle, sana tutunmanı söylüyorum, biliyorum ki hiçbir şeyin gerçekten yanlış olmadığını göreceksin.
Bir dakika içinde gitti seviyor
Oh, en azından öyle derler
Ve biliyorsun ki, içinde olduğun zaman, zavallı kalbin kırılacak.
Bırak gitsin, bir nehir gibi aksın, bir nehir gibi
Sık sık oturdum ve merak ettim, yanlış mıyım yoksa haklı mıyım?
Ama keşfettiğim zaman, ortadan kaybolacaksın ve Gözden kaybolacaksın.
Bebeğim, sana inanıyorum, oh, ne yaptığımı biliyorsun, ama hiçbir şey aynı kalmıyor, Tanrı neden anlamsız konuşmalar yaptığımı biliyor, odanın etrafında yüzüyor
Aklım başka bir şey üzerinde, sana aşık olmak gibi
Aşkın sadece bir oyun olduğunu kim söyledi hatırlayamıyorum
Bir dakika içinde gitti ve neden oynamadığını merak ediyorsun
Bırak gitsin, bir nehir gibi aksın, bir nehir gibi
Bırak gitsin, bir nehir gibi aksın, bir nehir gibi »