Jonatha Brooke — I'll Leave The Light On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonatha Brooke adlı sanatçının "I'll Leave The Light On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And you say that you’re ok
You say you don’t need anything, or anyone
And that you’re better off this way
You’ll be fine no matter what
What’s done is done
Walking through these darkened rooms
Filled with empty promises, and your perfume
I’ll leave the light on
I know you’ll be back
I don’t need to know any more than that
So don’t say a word, don’t tell me where you’ve been
I’ll be here waiting, just to let you in
And you say that I’m naïve
Love is not a fairy tale
Well maybe so, who would know
Cuz I’m the fool who still believes
That there’s a happy ending here
That time will tell and love will know
Even in these darkened rooms
I will keep my promises to cherish and believe in you
I’ll leave the light on
I know you’ll be back
I don’t need to know any more than that
So don’t say a word, don’t tell me where you’ve been
I’ll be here waiting, just to let you in
I’d rather be a fool now, than a slave to my own pride
I’d rather let you go, just to let you know
That I’m always on your side
So I’ll leave the light on
I know you’ll be back
I don’t need to know any more than that
Don’t say a word, don’t tell me where you’ve been
I’ll be here waiting, just to let you in
Şarkı sözü çevirisi
Ve sen iyi olduğunu söylüyorsun
Hiçbir şeye veya kimseye ihtiyacım yok diyorsun
Ve bu şekilde daha iyi olduğunu
Ne olursa olsun iyi olacaksın.
Olan oldu
Bu karanlık odalarda yürümek
Boş vaatlerle ve parfümlerinle dolu
Işığı açık bırakacağım.
Döneceksin biliyorum
Bundan daha fazlasını bilmeme gerek yok.
O yüzden tek kelime etme, bana nerede olduğunu söyleme.
Seni içeri almak için burada bekleyeceğim.
Ve sen benim saf olduğumu söylüyorsun.
Aşk bir peri masalı değildir
Belki de öyle, kim bilebilirdi
Çünkü ben hala inanan bir aptalım.
Burada mutlu bir son olduğunu
O zaman anlatacak ve aşk bilecek
Bu karanlık odalarda bile
Sözümü tutacağım ve sana inanacağım.
Işığı açık bırakacağım.
Döneceksin biliyorum
Bundan daha fazlasını bilmeme gerek yok.
O yüzden tek kelime etme, bana nerede olduğunu söyleme.
Seni içeri almak için burada bekleyeceğim.
Şimdi biraz aptallık etmiş olurum kendi gururum için bir köle daha
Gitmene izin vermeyi tercih ederim.
Her zaman senin tarafındayım.
Bu yüzden ışığı açık bırakıyorum
Döneceksin biliyorum
Bundan daha fazlasını bilmeme gerek yok.
Tek kelime etme, bana nerede olduğunu söyleme.
Seni içeri almak için burada bekleyeceğim.