Jonathan Butler — More Than Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Butler adlı sanatçının "More Than Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well my love it’s been a while
We’re together once again tonight
Lying here in each others arms
Although we know it isn’t right
I know that we’re wrong
'Cause we’ve done it so long
That it’s hard habit to break ooh ooh
So we walk up in line
It’s just a matter of time
'Till we make our first mistake
Well the feeling is so hard to shake
I wonder what she’d do If she only knew
There is more to what I’m telling
Between me and you
We are more than friends
There is nothing left to talk about
I know she’ll be walking out
If she finds out
You and I are more than friends
Ooh ooh ooh ooh babe
More than friends
More than friends
Ooh ooh ooh
Can we be sure
That she doesn’t know
Well it’s starting to play in my mind
(Play in my mind)
How much longer can we keep taking chances
Believe it or not she’s not blind
Yeah I’m committed to her
You’re committed to him
And there is no breaking the way oh So we keep tempting fate
Thinking it’s never too late (never too late)
To go our separate ways
Well the feeling is so hard to shake
I wonder what she’d do If she only knew
There is more to what I’m telling
Between me and you
We are more than friends
There is nothing left to talk about
I know she’ll be walking out
If she finds out
You and I are more than friends
So let’s slow down
Or somebody else will be hurt yeah
We better call and run
Oh it’s easier said than done
Well I just keep thinking
There’s more
So, so much more baby
I wonder what she’d do If she only knew
There is more to what I’m telling
Between me and you
'Cause I’m committed to her
You’re committed to him
And there is no breaking the way oh Well I just keep thinking
I just keep thinking oh oh oh oh I wonder what she’d do If she only knew
There is more to what I’m telling
Between me and you
We’re more than friends
There is nothing left to talk about
I know she’ll be walking out
If she finds out
You and I are more than good friends
I wonder what she’d do
(what's she gonna do)
If she only knew
(If she only knew, all about us, all about us)
We’re more than friends
There is nothing left to talk about (There is nothing left)
She’ll be walking out
Yeah if she finds out
You and I are more than good friends
I wonder what she’d do If she only knew
We’re more than friends
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman oldu aşkım.
Yeniden bir araya toplandık
Burada birbirlerinin kollarında yatarken
Biliyoruz, ancak bu doğru değil
Yanıldığımızı biliyorum.
Çünkü bu kadar uzun yaptık
Ooh ooh kırmak için zor bir alışkanlık olduğunu
Bu yüzden sıraya giriyoruz
Sadece zaman meselesi
İlk hatamızı yapana kadar
Eh, bu duygu sallamak çok zor
Acaba bilseydi ne yapardı?
Anlattıklarımdan daha fazlası var.
Seninle benim aramda
Arkadaştan daha fazlasıyız.
Konuşacak bir şey kalmadı
Dışarı çıkacağını biliyorum.
Eğer öğrenirse
Sen ve ben arkadaştan daha fazlasıyız
Ooh ooh ooh ooh bebeğim
Arkadaşlardan daha fazlası
Arkadaşlardan daha fazlası
Ooh ooh ooh
Emin olabilir miyiz
Bilmediğiyse
Kafamda oynamaya başlıyor.
(Aklımda oyna)
Daha ne kadar risk almaya devam edebiliriz
İster inan ister inanma o kör değil.
Evet ona bağlıyım
Kararlı olduğunuzu ona
Ve yolu kırmak yok oh bu yüzden kaderi baştan çıkarmaya devam ediyoruz
Hiçbir zaman geç değildir benim için asla geç değildir)
Ayrı yollara gitmek için
Eh, bu duygu sallamak çok zor
Acaba bilseydi ne yapardı?
Anlattıklarımdan daha fazlası var.
Seninle benim aramda
Arkadaştan daha fazlasıyız.
Konuşacak bir şey kalmadı
Dışarı çıkacağını biliyorum.
Eğer öğrenirse
Sen ve ben arkadaştan daha fazlasıyız
O yüzden yavaşlayalım.
Ya da başka biri zarar görür.
Daha iyi diyoruz ve çalıştır
Oh, söylenenden daha kolay
İyi düşünüp duruyorum
Daha
Yani, çok daha fazla bebek
Acaba bilseydi ne yapardı?
Anlattıklarımdan daha fazlası var.
Seninle benim aramda
Çünkü ona bağlıyım.
Kararlı olduğunuzu ona
Ve yolu kırmak yok Oh iyi ben sadece düşünmeye devam ediyorum
Sadece düşünmeye devam ediyorum oh oh oh oh merak ediyorum sadece bilseydi ne yapardı
Anlattıklarımdan daha fazlası var.
Seninle benim aramda
Arkadaştan öteyiz
Konuşacak bir şey kalmadı
Dışarı çıkacağını biliyorum.
Eğer öğrenirse
Sen ve ben iyi arkadaştan daha fazlasıyız
Ne yapardı merak ediyorum
(ne yapacak)
Sadece öğrenirse
(Sadece öğrenirse, tüm Hakkımızda, hepimiz hakkında bize)
Arkadaştan öteyiz
Konuşacak hiçbir şey kalmadı (hiçbir şey kalmadı)
Yürüyüş çıkar
Evet eğer bulursa dışarı
Sen ve ben iyi arkadaştan daha fazlasıyız
Acaba bilseydi ne yapardı?
Arkadaştan öteyiz