Jonathan Coulton — I'm Your Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Coulton adlı sanatçının "I'm Your Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They invented a reason
That’s why it stings
They don’t think you matter
Because you don’t have pretty rings
I keep telling you I don’t care
I keep saying there’s one thing they can’t change
I’m your moon
You’re my moon
We go round and round
From out here, it’s the rest of the world that looks so small
Promise me You will always remember who you are
Let them shuffle the numbers
Watch them come and go We’re the ones who are out here
Out past the edge of what they know
We can only be who we are
It doesn’t matter if they don’t understand
I’m your moon
You’re my moon
We go round and round
From out here, it’s the rest of the world that looks so small
Promise me You will always remember who you are
Who you were
Long before
They said you weren’t
Anymore
Sad excuse for a sunrise
It’s so cold out here
Ice and silence and dark skies
As we go round another year
Let them think what they like, we’re fine
I will always be right here next to you
I’m your moon
You’re my moon
We go round and round
From out here, it’s the rest of the world that looks so small
Promise me You will always remember who you are
Şarkı sözü çevirisi
Bir sebep icat ettiler
Yanıyor bu yüzden
Önemli olduğunu düşünmüyorlar.
Çünkü güzel Yüzüklerin yok.
Sana sürekli umurumda olmadığını söylüyorum.
Değişemeyecekleri bir şey olduğunu söyleyip duruyorum.
Ben senin ayınım.
Ay benim
Yuvarlak ve yuvarlak gidiyoruz
Buradan, dünyanın geri kalanı çok küçük görünüyor
Kim olduğunu her zaman hatırlayacağına söz ver.
Sayıları karıştırmalarına izin verin
Gelip gittiklerine dikkat et, burada olan biziz.
Bildiklerinin kenarından geçmiş
Sadece olduğumuz kişi olabiliriz.
Anlamadıkları önemli değil.
Ben senin ayınım.
Ay benim
Yuvarlak ve yuvarlak gidiyoruz
Buradan, dünyanın geri kalanı çok küçük görünüyor
Kim olduğunu her zaman hatırlayacağına söz ver.
Kim olduğunu
Çok önce
Öyle olmadığını söylediler
Artık
Gün doğumu için üzücü bir bahane
Dışarısı çok soğuk
Buz ve sessizlik ve karanlık gökyüzü
Bir yıl daha devam ederken
Ne sevdiklerini düşünmelerine izin verin, biz iyiyiz
Her zaman senin yanında olacağım
Ben senin ayınım.
Ay benim
Yuvarlak ve yuvarlak gidiyoruz
Buradan, dünyanın geri kalanı çok küçük görünüyor
Kim olduğunu her zaman hatırlayacağına söz ver.