Jonathan Coulton — Not About You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Coulton adlı sanatçının "Not About You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I haven’t thought of you in fifteen days and today I still won’t think of you
And when I call you up and you’re not home well I might not even care
Every day gets better than the one before
Cause every day I know that I’m fine without you
But I don’t think about it This one is not about you
You can put that in your pipe and smoke it This one is not about you
Baby, you can take that to the bank
And shove it up your big fat ass
Every time I ride past your house I forget it’s you who’s living there
Anyway I never see your face cause your window’s up too high
And I saw you shopping at the grocery store
But I was far too busy with my cart to notice
You weren’t looking at me This one is not about you
You can put that in your pipe and smoke it This one is not about you
Baby, you can take that to the bank
And shove it up your big fat ass
I saw that movie where the guy gets dumped when the girl goes off to find
herself
But I think I may have missed the end — there was something in my eye
But it doesn’t matter how it all turns out
Cause I know that guy’ll be fine without you
You shouldn’t worry cause
This one is not about you
You can put that in your pipe and smoke it This one is not about you
Baby, you can take that to the bank
And shove it up your big fat ass
Şarkı sözü çevirisi
On beş gündür seni düşünmedim ve bugün hala seni düşünmeyeceğim.
Ve seni aradığımda ve evde iyi olmadığın zaman, umursamayabilirim bile.
Her gün bir öncekinden daha iyi olur
Çünkü her gün sensiz iyi olduğumu biliyorum.
Ama bunun seninle ilgili olmadığını düşünmüyorum.
Bunu boruna koyabilir ve içebilirsin. Bu seninle ilgili değil.
Bebeğim, bunu bankaya götürebilirsin.
Ve koca kıçına sok
Ne zaman evinin önünden geçsem orada yaşayan sen olduğunu unutuyorum.
Her neyse, yüzünü hiç göremiyorum çünkü penceren çok yüksek.
Seni markette alışveriş yaparken gördüm.
Ama bunu fark etmek için arabamla çok meşguldüm.
Bana bakmıyordun. Bu seninle ilgili değil.
Bunu boruna koyabilir ve içebilirsin. Bu seninle ilgili değil.
Bebeğim, bunu bankaya götürebilirsin.
Ve koca kıçına sok
Adam kızı gidince atılıyor bulmak için o filmi gördüm
kendini
Ama sanırım sonunu kaçırdım-gözümde bir şey vardı
Ama her şeyin nasıl ortaya çıktığı önemli değil
Çünkü o adamın sensiz iyi olacağını biliyorum.
Endişelenmene gerek yok çünkü
Bu senin hakkında değil
Bunu boruna koyabilir ve içebilirsin. Bu seninle ilgili değil.
Bebeğim, bunu bankaya götürebilirsin.
Ve koca kıçına sok