Jonathan Coulton — You Ruined Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Coulton adlı sanatçının "You Ruined Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was fine;
I pulled myself together just in time to throw myself away.
Once my perfect world was gone and
you ruined everything in the nicest way.
You should know
How great things were before you.
Even so, better still today.
Now I can’t think who I was before.
You ruined everything in the nicest way.
Bumps in the road remind us the worst of the best behind us.
Only good things will find us, me and you.
Days will be clear and sunny, we’re gonna need more money. Baby you know it’s
funny, all those stories coming true despite my better efforts.
It’s all for you, the worst kind of cliché.
I’ll be with you 'til the day you leave. You ruined everything in the nicest
way.
Şarkı sözü çevirisi
İyiydim ;
Arada sadece zaman içinde kendimi aşağıya atmak kendimi çektim.
Bir zamanlar mükemmel dünyam gitmişti ve
her şeyi en güzel şekilde mahvettin.
Bilmelisin
Senden önce ne kadar harika şeyler vardı.
Öyle olsa bile, bugün daha iyi.
Şimdi daha önce kim olduğumu düşünemiyorum.
Her şeyi en güzel şekilde mahvettin.
Yoldaki çarpmalar bize arkamızdaki en iyinin en kötüsünü hatırlatıyor.
Sadece iyi şeyler bizi bulacak, ben ve sen.
Günler açık ve güneşli olacak, daha fazla paraya ihtiyacımız olacak. Biliyor musun bebeğim
komik, tüm bu hikayeler benim daha iyi çabalarıma rağmen gerçek oluyor.
Hepsi senin için, en kötü klişe türü.
Gittiğin güne kadar yanında olacağım. Her şeyi en güzel şekilde mahvettin.
yol.