Jonathan Richman And The Modern Lovers — Roadrunner (Once) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Richman And The Modern Lovers adlı sanatçının "Roadrunner (Once)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roadrunner, roadrunner
Going faster miles an hour
Gonna drive past the Stop 'n' Shop
With the radio on
I’m in love with Massachusetts
And the neon when it’s cold outside
And the highway when it’s late at night
Got the radio on
I’m like the roadrunner
Alright
I’m in love with modern moonlight
128 when it’s dark outside
I’m in love with Massachusetts
I’m in love with the radio on
It helps me from being alone late at night
It helps me from being lonely late at night
I don’t feel so bad now in the car
Don’t feel so alone, got the radio on
Like the roadrunner
That’s right
Said welcome to the spirit of 1956
Patient in the bushes next to '57
The highway is your girlfriend as you go by quick
Suburban trees, suburban speed
And it smells like heaven (thunder)
And I say roadrunner once
Roadrunner twice
I’m in love with rock & roll and I’ll be out all night
Roadrunner
That’s right
Well now
Roadrunner, roadrunner
Going faster miles an hour
Gonna drive to the Stop 'n' Shop
With the radio on at night
And me in love with modern moonlight
Me in love with modern rock & roll
Modern girls and modern rock & roll
Don’t feel so alone, got the radio on
Like the roadrunner
O.K., now you sing Modern Lovers
(Radio On!)
I got the AM
(Radio On!)
Got the car, got the AM
(Radio On!)
Got the AM sound, got the
(Radio On!)
Got the rockin' modern neon sound
(Radio On!)
I got the car from Massachusetts, got the
(Radio On!)
I got the power of Massachusetts when it’s late at night
(Radio On!)
I got the modern sounds of modern Massachusetts
(Radio On!)
I’ve got the world, got the turnpike, got the
(Radio On!)
I’ve got the, I’ve got the power of the AM, got the
(Radio On!)
Late at night, hit 'em wide, with rock & roll late at night
(Radio On!)
The factories and the auto signs
(Radio On!)
We’ve got the power of modern sounds
(Radio On!)
Alright
Right, bye bye!
Şarkı sözü çevirisi
Roadrunner, roadrunner
Saatte kilometrelerce daha hızlı gidiyor
Stop ' n ' Shop'u geçeceğim.
Radyo açıkken
Massachusetts'e aşığım.
Ve dışarısı soğuk olduğunda neon
Ve gece geç saatlerde otoyol
Radyoyu kapatır
Ben roadrunner gibiyim
Peki
Modern ay ışığına aşığım
128 dışarısı karanlık olduğunda
Massachusetts'e aşığım.
Radyoya aşığım.
Gece geç saatlerde yalnız kalmama yardımcı oluyor.
Gece geç saatlerde yalnız kalmama yardımcı oluyor
Şimdi arabada kendimi kötü hissetmiyorum.
Bu kadar yalnız hissetme, radyoyu aç.
Roadrunner gibi
Bu doğru
1956 ruhuna hoş geldiniz dedi
'57'nin yanındaki çalılıklarda hasta
Eğer hızlı gitmek gibi karayolu kız arkadaşın
Banliyö ağaçları, banliyö hızı
Ve cennet gibi kokuyor (Gök gürültüsü)
Ve bir kez roadrunner diyorum
Roadrunner iki kez
Rock and roll'a aşığım ve bütün gece dışarıda olacağım
Roadrunner
Bu doğru
Peki şimdi
Roadrunner, roadrunner
Saatte kilometrelerce daha hızlı gidiyor
Stop ' n ' Shop'a gideceğim.
Geceleri radyo açık
Ve ben modern ay ışığına aşığım
Modern rock and roll'a aşığım
Modern kızlar ve modern rock & roll
Bu kadar yalnız hissetme, radyoyu aç.
Roadrunner gibi
Tamam, şimdi modern Aşıklar söylüyorsun
(Radyo Açık!)
Ben AM var
(Radyo Açık!)
Araba var, AM var
(Radyo Açık!)
AM sesi var, am sesi var.
(Radyo Açık!)
Rockin' modern neon sesi var
(Radyo Açık!)
Massachusetts'ten bir araba aldım.
(Radyo Açık!)
Gece geç saatlerde Massachusetts'in gücüne sahibim.
(Radyo Açık!)
Modern Massachusetts'in modern seslerini aldım
(Radyo Açık!)
Dünya var, görevlileri var, bu var
(Radyo Açık!)
Bu var, ne güç var, var
(Radyo Açık!)
Gece geç saatlerde, gece geç saatlerde rock & roll ile geniş vur
(Radyo Açık!)
Fabrikalar ve araba tabelaları
(Radyo Açık!)
Modern seslerin gücüne sahibiz
(Radyo Açık!)
Peki
Tamam, güle güle!