Jonathan Richman — Abu Jamal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Richman adlı sanatçının "Abu Jamal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well that voice doesn’t sound like it comes from death row
With a violent person that voice just won’t go
Another man has confessed but that’s no help at all
For there on death row, stands Abu Jamal
Yeah now that voice, how it’s so dignified
That calm speaking voice has conviction and pride
And the charges against him make no sense at all
Once you hear
The proud voice, of Abu Jamal
So join Nelson Mandela
And Susan Sarandon
Join Harry Belafonte as the list goes on and on
And protest with a letter, or maybe a phone call
For there on death row, stands Abu Jamal
Şarkı sözü çevirisi
Bu ses ölüm hücresinden geliyormuş gibi gelmiyor.
Şiddetli bir insanla bu ses gitmeyecek
Başka bir adam itiraf etti ama bu hiç yardımcı olmadı
Çünkü ölüm hücresinde Ebu Jamal duruyor.
Evet, şimdi bu ses, nasıl bu kadar onurlu
Bu sakin konuşan sesin inancı ve gururu var
Ve ona karşı suçlamalar hiç mantıklı değil
Bir kez duydun mu
Ebu Cemal'in gururlu sesi
Öyleyse Nelson Mandela'ya katıl
Ve Susan Sarandon
Liste uzayıp giderken Harry Belafonte katılın
Ve bir mektup ya da belki bir telefon görüşmesi ile Protesto
Çünkü ölüm hücresinde Ebu Jamal duruyor.