Jonathan Richman — Afternoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Richman adlı sanatçının "Afternoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know, it’s afternoon
Yeah, yeah
And there’s the moon
So pale
And all the trees are whisperin' and the elves are whisperin' to me
That’s right
I am, I am
How they whisper so nice
I am, I am
They whisper to me
I am, I am
They whisper to me
I am, I am
Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop
Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop
I am, I am
The wind cries
I am, I am
For you see, it’s afternoon
Yeah, yeah
There’s the moon, it’s so pale
All the plants whisper, the lake and the lilies, they whisper a song to me
It sounds like this
I am, I am
That’s what it sounds like
I am, I am
I am, I am
I am, I am
Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop
Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop
Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop
Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop
I am, I am
I am, I am
I am, I am
I am, I am
Two more times…
I am, I am
I am, I am
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun, öğleden sonra oldu
Evet, Evet
Ve işte ay
Çok solgun
Ve tüm ağaçlar fısıldıyor ve Elfler bana fısıldıyor
Bu doğru
Duyuyorum, duyuyorum
Ne kadar güzel fısıldıyorlar
Duyuyorum, duyuyorum
Bana fısıldıyorlar
Duyuyorum, duyuyorum
Bana fısıldıyorlar
Duyuyorum, duyuyorum
Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop
Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop
Duyuyorum, duyuyorum
Rüzgar ağlıyor
Duyuyorum, duyuyorum
Gördüğün gibi, öğleden sonra.
Evet, Evet
Ay var, çok solgun.
Tüm bitkiler fısıldıyor, göl ve zambaklar, bana bir şarkı fısıldıyorlar
Bu gibi geliyor
Duyuyorum, duyuyorum
Sesler öyle
Duyuyorum, duyuyorum
Duyuyorum, duyuyorum
Duyuyorum, duyuyorum
Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop
Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop
Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop
Doo-pop doo-pop da-tommy-too-pop
Duyuyorum, duyuyorum
Duyuyorum, duyuyorum
Duyuyorum, duyuyorum
Duyuyorum, duyuyorum
İki kez daha…
Duyuyorum, duyuyorum
Duyuyorum, duyuyorum