Jonathan Richman — Here Come the Martian Martians şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Jonathan Richman adlı sanatçının "Here Come the Martian Martians" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here come the Martain Martians,
And I wouldn’t be surprised if they were riding on their Martian bike.
And we have to find out right now
What kind of flavor do these Martians like.
Here come the Martian Martians
And they’re riding on their Martian bike
Well, we have to find out right now
What kind of ice cream do the Martians like?
Here come the Martian Martians
Why staying in such a cheap hotel?
Maybe we should help out the Martians
Looks like the Martians ain’t doin' too well.
Martian time time time
Well, it’s Martian rhyme time
We got a Martian rhyme for Martian Martian time
And the Martians got notebooks in their little hand
Well they’re strangers in this land
Martian time It’s Martian Martian time
Well, here come the Martian Martains.
They’re trying to fight with rocks and sticks
Don’t the Martians know better?
Looks like they’re up to their same old tricks.
Well, here come the Martian Martians,
They got notebooks in their hand.
What are they trying to write down?
I guess they must be strangers in this land.
Martian rhyme rhyme
Well, Martian time time
Well, you got Martian rhymes for Martian Martian time.
See, the Martians have notebooks in their little hand.
See, they’re still strangers in this land.
Martian time, it’s Martian Martian time.
Well, here come the Martians
Baking up a Martian cake
We better find out right now
What kind of flavor do these Martians make.
Well, here come the Martian Martians,
There’re Martian schoolgirls too
Well, I like the Martian schoolgirls,
And I hope they like me too.
Martian rhyme rhyme rhyme
It’s Martian time time time
You got the Martian rhymes for Martian Martian time.
The Martians have notebooks in their little hand
Because they’re strangers in this land.
Martian rhyme, it’s Martian Martian time.
Well, here come the Martian Martians
Well, they’re baking up a Martian pie
I hope the Martians like me
And give some to I.
Well, here come the Martian Martians,
Well, they’re setting up a Kool-Aid stand.
Where’s their financial advisor?
Somebody should take him by the hand.
Martian rhyme rhyme rhyme
Martian time time time
You got a Martian rhyme for Martian Martian time.
And the Martians have notebooks in their little hand
They’re still strangers in this land
Martian rhyme, it’s Martian Martian time.

Şarkı sözü çevirisi

İşte Martain Marslılar geliyor,
Marslı bisikletlerine biniyor olsalardı şaşırmazdım.
Ve bunu hemen öğrenmeliyiz.
Bu Marslılar ne tür bir lezzet sever?
İşte Marslı Marslılar geliyor
Marslı bisikletlerine biniyorlar.
Hemen öğrenmeliyiz.
Marslılar ne tür dondurmayı sever?
İşte Marslı Marslılar geliyor
Neden bu kadar ucuz bir otelde kalıyorsun?
Belki de Marslılara yardım etmeliyiz.
Görünüşe göre Marslılar pek iyi değil.
Marslı zaman zaman zaman
Şimdi Marslı kafiye zamanı.
Marslı Marslı zaman için bir Marslı kafiye var
Ve Marslıların küçük ellerinde defterleri var
Bu topraklarda yabancılar.
Marslı zamanı Marslı zamanı Marslı zamanı
İşte Marslı Şehitler geliyor.
Kayalar ve sopalarla savaşmaya çalışıyorlar.
Marslılar daha iyi bilmiyor mu?
Görünüşe göre eski numaralarını yapıyorlar.
İşte Marslı Marslılar geliyor.,
Ellerinde defterler var.
Ne yazmaya çalışıyorlar?
Sanırım bu topraklarda yabancı olmalılar.
Marslı kafiye kafiye
Peki, Marslı zaman zaman
Marslı zaman için marslı tekerlemeler var.
Marslıların ellerinde defterler var.
Bakın, hala bu ülkede tanımıyoruz.
Mars zamanı, Mars zamanı.
İşte Marslılar geliyor.
Bir Marslı kek pişirme
Şimdi öğrensek iyi olur.
Bu Marslılar ne tür bir lezzet yapar?
İşte Marslı Marslılar geliyor.,
Marslı kız öğrenciler de var.
Marslı Liseli kızları severim.,
Umarım onlar da benden hoşlanırlar.
Marslı kafiye kafiye kafiye
Bu Marslı zaman zaman zaman
Marslı zaman için marslı tekerlemeler var.
Marslıların küçük ellerinde defterleri var.
Bu ülkede yabancı oldukları için.
Marslı kafiye, Marslı Marslı zamanı.
İşte Marslı Marslılar geliyor.
Marslı turta pişiriyorlar.
Umarım Marslılar beni sever.
Ve ben de ver biraz
İşte Marslı Marslılar geliyor.,
Bir Kool-Aid standı kuruyorlar.
Mali danışmanları nerede?
Biri onu elinden tutmalı.
Marslı kafiye kafiye kafiye
Marslı zaman zaman zaman
Marslı Marslı zaman için bir Marslı kafiye var.
Ve Marslıların küçük ellerinde defterleri var
Hala bu ülkede yabancı değiller
Marslı kafiye, Marslı Marslı zamanı.