Jonathan Richman — If You Want To Leave Our Party Just Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Richman adlı sanatçının "If You Want To Leave Our Party Just Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, if you wanna leave our party
Just go right away
There’s no need to be polite and just stay
Just for appearances
Well, there’ll be no criminations next day, next day
Nor will there be hurt feelings
If you want to leave the party
Just go, we won’t mind
Just go
I’ve only been 10 minutes, I know you wanna go You can see you wanna go But is this the difference between an exciting life and a boring
When you feel trapped and just let yourself be paralyzed?
Oh, just go Just go This ain’t school
You don’t have to stay
You don’t have to Stay
If you want to leave our party
Just go If you wanna leave our party
Just go Politeness don’t work around here
Politeness don’t work around here
This ain’t school
No hurt feelings
Just go Just go
Şarkı sözü çevirisi
Eğer partimizden ayrılmak istersen.
Hemen git
Kibar olmaya ve sadece kalmaya gerek yok
Sadece görünüş için
Peki, ertesi gün hiçbir criminations olmak, bir sonraki gün olacak
Ne de incinmiş duygular olacak
Eğer partiden ayrılmak istiyorsan
Sadece git, sakıncası yok.
Sadece git
Sadece 10 dakika oldu, gitmek istediğini biliyorum, gitmek istediğini görüyorsun, ama heyecan verici bir hayat ve sıkıcı bir hayat arasındaki fark bu mu
Her şey üstüme üstüme geliyor ve felç gibi ol.
Oh, sadece git, sadece git, bu okul değil.
Burada kalmak zorunda değilsin
Burada Kalmak zorunda değilsin
Eğer partimizden ayrılmak istersen.
Partimizden ayrılmak istiyorsan git.
Sadece git nezaket burada işe yaramıyor
Nezaket burada işe yaramaz.
Burası okul değil
İncinme hissi yok
Sadece git, sadece git.