Jonathan Richman — Not So Much To Be Loved As To Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Richman adlı sanatçının "Not So Much To Be Loved As To Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to walk all over town
All over town
Past the streetcar lines and the reservoir
I used to wander all up and down
All up and down
Waiting for love from someone
I was waiting for affection
But I was looking in the wrong direction
What I needed was not so much to be loved as to love
I used to walk all over town
All over town
Past the streetcar lines and the reservoir
I used to wander all up and down
All up and down
Waiting for someone to love
A long time
A young man is allowed to yearn
But it took me so long to learn
That I needed not so much to be loved as to love
A young man is allowed to yearn
But it took me so long to learn
That I needed not so much to be loved as to love
Not so much to be loved as to love
Şarkı sözü çevirisi
Kasabanın her yerinde yürürdüm.
Şehrin her yerinde
Tramvay hatlarını ve rezervuarı geçti
Eskiden yukarı ve aşağı dolaşırdım.
Tüm yukarı ve aşağı
Birinden aşk bekliyorum
Sevgiyi bekliyordum.
Ama yanlış yöne bakıyordum.
İhtiyacım olan şey sevgi için sevilmek için bu kadar çok değildi
Kasabanın her yerinde yürürdüm.
Şehrin her yerinde
Tramvay hatlarını ve rezervuarı geçti
Eskiden yukarı ve aşağı dolaşırdım.
Tüm yukarı ve aşağı
Birinin sevmesini bekliyorum
Uzun süre
Genç bir adamın özlem duymasına izin verilir
Ama bu kadar uzun öğrenmek için beni aldı
Sevilmek için değil, sevilmek için çok ihtiyacım vardı.
Genç bir adamın özlem duymasına izin verilir
Ama bu kadar uzun öğrenmek için beni aldı
Sevilmek için değil, sevilmek için çok ihtiyacım vardı.
Sevilmek için değil, sevilmek için