Jonathan Thulin — Lost In The Moment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Thulin adlı sanatçının "Lost In The Moment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This may be the last sunset I’ll see
I’ll take it in, I’ll take it in This may be the last day that I’ll breathe
I’ll breathe it in, I’ll breathe it in
I heard that pictures don’t change
Just the people inside of 'em do Whoever told you that life would be easy
I promise that person was lyin' to you
You got a problem with followin' through
That’s why I got a problem with followin' you
You keep lookin' at me like this problem is new
But we’ve been here before, what you tryin' to do?
Don’t talk to me like I don’t know what you feeling
Cause I was there with you back in the beginning
Quit looking away when I talk, let me finish
I’m tryna be honest, you’re tryna forget me, ugh
What’s wrong with you, hey?
I know that you got a lot on your plate
You keep telling me I should get out of your way
But I can’t see how you gon' lie to my face
Don’t tell me you fine cause I know that you not, so don’t even try
And what we gon' live for in this life full of pain
Till we’re eighty and one day we’ll get up and say we regretted our lives
That’s where we going
Do not pretend like you don’t even notice
The funny thing is that you already know it
I’m starting to think that you like how I feel so be lost in the moment
Lost, lost in the moment
Lost in the moment, lost in the moment
And get lost, lost in the moment
Lost in the moment, lost in the moment
Yeah, they told us that time flies, didn’t know what it means
Now I feel like we just running around tryna
Catch it and hoping to cut up its wings
But that ain’t gon' happen
Joy, when was the last time we had it?
I don’t remember cause all that we do Is go backwards but that’s what you get
When you live in the past
And I know we breathing but we not alive
Really, is this the way we wanna die?
'Til you got everything bottled inside
If they only knew what goes on in our minds
I know what you thinking so don’t try to hide
Why do you look at me like you surprised?
If you really mean what you write in these lines
Why don’t you fix it? Cause I’m getting tired
Yeah, I can no longer do this
Ever since you fell in love with the music
You find a way to express what you feel
But the moment that you get away from the mic, you don’t know what you doing
Is it clear to you yet?
I don’t know what’s going on in your head
But eventually, you’ll have to deal with the things
That you talk about yeah, but I guess until then, we’re lost
Lost, lost in the moment
Lost in the moment, lost in the moment
And get lost, lost in the moment
Yeah, oh, yeah, oh lost
Oh, yeah, oh, no no This may be the last sunset I’ll see
I’ll take it in, I’ll take it in This may be the last day that I’ll breathe
I’ll breathe it in, I’ll breathe it in
Şarkı sözü çevirisi
Bu göreceğim Son Gün batımı olabilir
İçime çekeceğim, içime çekeceğim bu nefes alacağım son gün olabilir.
Nefes alacağım, nefes alacağım
Resimlerin değişmediğini duydum.
Sadece içlerindeki insanlar, hayatın kolay olacağını kim söylerse yapar.
Söz veriyorum, o adam sana yalan söylüyordu.
Üzerinden sizi takip ile ilgili bir sorun var
Sizi takip ile ilgili bir sorun var bu yüzden
Bana bu sorun yeni gibi bakıp duruyorsun.
Ama daha önce de buradaydık, ne yapmaya çalışıyorsun?
Benimle ne hissettiğini bilmiyormuşum gibi konuşma.
Çünkü başlangıçta seninleydim.
Konuştuğumda uzak durmayı bırak, bitirmeme izin ver
Açıkçası hassas, duygusal ve kırılgan olduğumu, hassas, duygusal ve kırılgan unut beni, Ah sen
Senin neyin var, hey?
Tabağının üzerine bir çok şeyin var olduğunu biliyorum
Bana yolunuzdan çekilmem gerektiğini söyleyip duruyorsun.
Ama yüzüme nasıl yalan söyleyeceğini göremiyorum.
Bana iyi olduğunu söyleme, çünkü olmadığını biliyorum, bu yüzden denemeyin bile
Ve bu acı dolu hayatta ne için yaşayacağız
Seksen yaşına gelene kadar ve bir gün kalkacağız ve hayatımızdan pişman olduğumuzu söyleyeceğiz
Bu Nereye gidiyoruz
Senin gibi ben fark etmiyorum bile
Komik olan şey, bunu zaten biliyorsun
Bu yüzden nasıl hissettiğimi, o an kayıp olduğunu düşünmeye başladım
Kayıp, şu anda kayıp
Şu anda kayıp, şu anda kayıp
Ve kaybolun, şu anda kaybolun
Şu anda kayıp, şu anda kayıp
Evet, bize zamanın uçtuğunu ve ne anlama geldiğini bilmediklerini söylediler.
Şimdi ben sadece tryna koşturup gibi hissediyorum
Onu yakala ve kanatlarını kesmeyi umuyor
Ama böyle gon değil'
Joy, en son ne zaman elimizdeydi?
Hatırlamıyorum çünkü yaptığımız tek şey geriye gitmek ama elde ettiğin şey bu.
Geçmişte yaşadığın zaman
Nefes aldığımızı biliyorum ama hayatta değiliz.
Gerçekten, böyle mi ölmek istiyoruz?
İçinde her şey şişelenene kadar
Keşke aklımızda neler olduğunu bilselerdi.
Ne düşündüğünü biliyorum. sakın saklamaya çalışma.
Neden bana şaşırmış gibi bakıyorsun?
Eğer gerçekten bu satırlarda ne yazdığınızı kastediyorsanız
Neden tamir etmiyorsun? Neden yoruldum
Evet, artık bunu yapamam.
Müziğe aşık olduğunuzdan beri
Ne hissettiğini ifade etmenin bir yolunu buluyorsun.
Ama mikrofondan uzaklaştığın an, ne yaptığını bilmiyorsun
Henüz sizin için açık mı?
Kafanda neler olduğunu bilmiyorum.
Ama sonunda, şeylerle uğraşmak zorunda kalacaksınız
Evet, ama sanırım o zamana kadar kaybolduk.
Kayıp, şu anda kayıp
Şu anda kayıp, şu anda kayıp
Ve kaybolun, şu anda kaybolun
Evet, oh, evet, oh kayıp
Oh, evet, oh, hayır hayır bu göreceğim Son Gün batımı olabilir
İçime çekeceğim, içime çekeceğim bu nefes alacağım son gün olabilir.
Nefes alacağım, nefes alacağım