Joni Mitchell — Conversation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joni Mitchell adlı sanatçının "Conversation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies Of The Canyon
CONVERSATION
He comes for conversation
I comfort him sometimes
Comfort and consultation
He knows that’s what he’ll find
I bring him grapes and cheeses
He brings me songs to play
He sees me when he pleases
I see him in cafes
And I only say, hello
And turn away before his lady knows
How much I want to see him
She removes him, like a ring
To wash her hands
She only brings him out to show her friends
I want to free him
Secrets and sharing soda
That’s how our time began
Love is a story told to a friend
It’s second hand
But I’ll listen to his questions
I’ll give my answers when they’re found
He says she keeps him guessing
But I know she keeps him down
She speaks in sorry sentences
Miraculous repentances
I don’t believe her
Tomorrow he will come to me And he’ll speak his sorrow endlessly and he’ll ask me why
Why can’t I leave her?
He comes for conversation
I comfort him sometimes
Comfort and consultation
He knows that’s what he’ll find
Şarkı sözü çevirisi
Kanyon Bayanlar
KONUŞMA
Sohbet için geliyor
Bazen onu teselli ediyorum.
Konfor ve danışma
Ne bulacağını biliyor.
Ona üzüm ve peynir getirdim.
Bana çalmak için şarkılar getiriyor
İstediği zaman beni görüyor.
Onu kafelerde görüyorum.
Ve ben sadece Merhaba diyorum
Ve hanımı öğrenmeden önce arkanı dön
Onu ne kadar görmek istiyorum
Onu bir yüzük gibi çıkarır
Ellerini yıkamak için
O sadece arkadaşları göstermek için onu getiriyor
Serbest bırakmak istiyorum onu
Sırlar ve soda paylaşımı
Zamanımız böyle başladı
Aşk bir arkadaşa anlatılan bir hikaye
Bu ikinci el
Ama sorularını dinleyeceğim.
Bulunduklarında cevaplarımı vereceğim.
Tahmin saklıyor diyor
Ama onu sakinleştirdiğini biliyorum.
Üzgün cümlelerle konuşuyor
Mucizevi tövbe
Ona inanmıyorum
Yarın bana gelecek ve üzüntüsünü sonsuza dek konuşacak ve bana nedenini soracak
Neden onu bırakamıyorum?
Sohbet için geliyor
Bazen onu teselli ediyorum.
Konfor ve danışma
Ne bulacağını biliyor.