Joni Mitchell — Number One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joni Mitchell adlı sanatçının "Number One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got to be a winner--trophy winner
Get to hold your head up high up!
Number one!
Got to be a winner--trophy winner
Get to hold your head up high up!
Number one!
Number one
Number one
Honey tell me--
When your working day is done--
Were you reaching for the high rung--
Reaching to be number one?
You get a car
You want a boat
You want an eenie-meenie-miney miney-moe
Oh there must be more to living
Than a mortgage and a lawn to mow
Sweaty work
And lucky breaks
And blood and tears is all it takes
To be a winner!
People cheer
And people gasp
People want your autograph
When you’re a winner!
Run, run, run, run
Let’s see you run
We’ll be betting by the starting gun!
Shall we shower you with flowers
Or shall we shun ya When your race is run?
Will we shower you with flowers
Or will we shun ya When your race is run?
Will they shower you with flowers
Or will they shun ya When your race is run?
Got to be a winner--trophy winner
Get to hold your head up high up!
Number one!
Şarkı sözü çevirisi
Kazanan olmak lazım-kupa kazanan
Yüksek kadar başınızı tutun olsun!
Bir numara!
Kazanan olmak lazım-kupa kazanan
Yüksek kadar başınızı tutun olsun!
Bir numara!
Çıkarcı
Çıkarcı
Tatlım söyle bana--
İş gününüz bittiğinde--
Yüksek basamağa uzanıyor muydun--
Bir numara olmak için mi?
Bir araba alırsın
Bir tekne istiyorsun
Bir eenie-meenie-miney miney-moe istiyorsun
Yaşamak için daha fazlası olmalı.
Bir ipotek ve biçmek için bir çim daha
Terli iş
Ve şanslı molalar
Ve kan ve gözyaşları tek gereken
Kazanan olmak için!
İnsanlar tezahürat
Ve insanlar nefes nefese
İnsanlar imzanı istiyor
Kazandığın zaman!
Koş, koş, koş, koş
Bakalım kaçacak mısın?
Başlangıç silahıyla bahis oynayacağız!
Seni çiçeklerle duşa sokalım mı
Yoksa ırkınız koşarken sizden kaçınalım mı?
Seni çiçeklerle duş alacak mıyız
Yoksa yarışınız bittiğinde sizden uzak duracak mıyız?
Seni çiçeklerle duş alacaklar mı
Yoksa ırkınız koştuğunda sizden kaçınacaklar mı?
Kazanan olmak lazım-kupa kazanan
Yüksek kadar başınızı tutun olsun!
Bir numara!