Jonna — Perhonen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonna adlı sanatçının "Perhonen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rakastin Miikkaa, niin kai sekin mua
Joka yö nukuttiin, oli niin helppo olla
Sit me syntiä tehtiin, ja mua alkoi ahdistaa
Sanoin, oltasko vaan ystäviä, tiesin etten löytäis parempaa
Joku päivä ehkä oisin kypsä, välillä mua kaduttaa
Oon perhonen, myönnän sen, lennän kukasta kukkaan
Valitsen vapauden, oon perhonen, en aikaani hukkaa
Suhun rakastuin Mikko, oot elämäni mies
Sä saat mut nauramaan, on hulluus sul veressä
On muijas tosikko, se ei sua ymmärrä
Sanoin, haluun vaan sun parasta ja että seuraat sydäntäs
Pallo on nyt sulla, en aio olla kolmas pyörä
Oon perhonen…
Me Villen kanssa ollaan perhosia
Me ei seurustella, toisemme tyydytämme
Rakastellaan, muttei rakastuta
Sanoit, tää on loistavaa harjoitusta, jos pelin säännöt on selvät
Ei tietoo ahdistuksesta, täytyy vaan hetkeen tyytyä
Oon perhonen…
Şarkı sözü çevirisi
Mika'yı seviyordum ve sanırım o da benim.
Her gece uyuduk, olmak çok kolaydı
Günah işledik ve üzülmeye başladım
"Arkadaş Ol" dedim, daha iyisini bulamayacağımı biliyordum.
Belki bir gün olgunlaşırdım, bazen özür dilerim
Ben bir kelebeğim, itiraf ediyorum, çiçekten çiçeğe uçuyorum
Özgürlüğü seçiyorum, ben bir kelebeğim, zamanımı boşa harcamıyorum
Suhun, Mikko'ya aşık oldum, sen hayatımın erkeğisin.
Beni güldürüyorsun, sul kanında delilik var
O gerçek, seni anlamıyor.
Dedim ki, arzu, en iyisi ve kalbini takip edeceksin
Top sende, üçüncü tekerlek olmayacağım.
Bir kelebek gibiyim…
Ville ve ben kelebekleriz.
Sosyalleşmiyoruz, birbirimizi tatmin ediyoruz
Hadi sevişelim, ama sevmeyelim
Oyunun kuralları açıksa, bunun harika bir uygulama olduğunu söylediniz
Kaygıyı bilmiyorsunuz, sadece bir süre yerleşmeniz gerekiyor.
Bir kelebek gibiyim…