Jonne Aaron — Taivas itkee hiljaa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonne Aaron adlı sanatçının "Taivas itkee hiljaa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oli elokuinen aamu
Kun tähän maailmaan
Poika kapaloihin saapui
Äiti itki onneaan
Minä olin kahdentoista
Kun äidin kanssa jäin
Heti isän lähdön jälkeen
Jokin särkyi sisälläin
Kyllä aika haavat parantaa
Joku joskus pääsi sanomaan
Ja niin taivas itkee hiljaa
Vasten mun ikkunaa
Ja niin taivas itkee hiljaa
Heti rippikoulun aikaan
Sinut ensi kerran näin
Olit kaunis kuin ensilumi
Joka varhain maahan jäi
Kotikylän joen vartta
Me usein aikaisin
Aamulla kahden kouluun
Kuljimme jalkaisin
Sen kerran tulin kotiin päin
Tytön kuolleen joessa mä näin
Ja niin taivas itkee hiljaa
Vasten mun ikkunaa
Ja niin aamu vaihtuu iltaan
Talvi tekee tuloaan
Sä mitä silloin teet
Kun on voimas ehtyneet
Ja ystävistä ympärillä jää vain kyyneleet
Ja niin taivas itkee hiljaa
Päälle tumman, puisen kirstun
Siihen samaan eteiseen
Hetkeksi nyt istun
Hhavahdun tunteeseen
Ja niin taivas itkee hiljaa
Vasten mun ikkunaa
Ja niin aamu vaihtuu iltaan
Talvi tekee tuloaan
Sä mitä silloin teet
Kun on voimas ehtyneet
Ja muistostasi ympärillä jää vain kyyneleet
Ja niin taivas itkee hiljaa
Şarkı sözü çevirisi
Ağustos sabahıydı
Ne zaman bu dünyaya
Çocuk kundakçılara geldi.
Annem mutluluk için ağlıyordu.
12 yaşımdan
Annem ve ben kaldığımızda
Babam gittikten hemen sonra
İçinde bir şey kırılmış.
Evet, yaraların iyileşmesi zamanı
Birisi bir kez söylemek zorunda
Ve böylece gökyüzü sessizce ağlıyor
Pencereme karşı
Ve böylece gökyüzü sessizce ağlıyor
Günah çıkarma anında.
Seni ilk gördüğümde
İlk kar kadar güzeldin.
Her erken Dünya kaldı
Riverside Köyü
Biz sık sık erken
Sabah iki okula
Yürüyerek yürüdük.
O zaman eve geldim.
Onu nehirde ölü gördüm.
Ve böylece gökyüzü sessizce ağlıyor
Pencereme karşı
Ve böylece sabah akşam döner
Kış geliyor
O zaman ne yapacaksınız?
Gücün tükendiğinde
Ve çevrenizdeki arkadaşlar sadece gözyaşları ile kalır
Ve böylece gökyüzü sessizce ağlıyor
Koyu ahşap bir sandığın üstünde
Aynı girişte
Bir an için şimdi oturuyorum
Duygusallaşıyorum.
Ve böylece gökyüzü sessizce ağlıyor
Pencereme karşı
Ve böylece sabah akşam döner
Kış geliyor
O zaman ne yapacaksınız?
Gücün tükendiğinde
Ve hafızanda kalan tek şey gözyaşları
Ve böylece gökyüzü sessizce ağlıyor