Jonny Lang — Fight For My Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonny Lang adlı sanatçının "Fight For My Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since she was a young girl, bought the wrong side of the tracks
Selling drugs and her body for what little she had
Doing just like her momma and her granny had done
She gonna teach her baby daughter who she will become
And it’s begun
Starting all over again
Another day another dollar and the baby grows, she does
Momma keepin' secrets but baby, she already knows
Where the money comes from, diamonds and pearls
There ain’t that many uncles in the world
Momma I love you, but I’m never gonna be that girl
I’ve gotta fight for my soul, for my soul
I’ve gotta fight for my soul, I don’t wanna give it away no more
Fight for my soul, for my soul
I’ve gotta fight for my soul, I don’t wanna give it away no more
He was just a young boy stumbling on his daddy’s deck
He took the top off a bottle and he tipped it back
Now through the looking glass, looking back twenty plus years
He took one look and said «I ain’t going out like this»
Not like my daddy did
I’ve gotta fight for my soul, for my soul
Gotta fight for my soul, I don’t wanna give it away no more
Fight for my soul, for my soul
I’ve gotta fight for my soul, cause I don’t wanna give it away no more
I’m still the one that was left with the price to pay
But they make good on mistakes they never made
For the one that just found out we will never take control
They can take alot, but they can never take your soul
Şarkı sözü çevirisi
Genç bir kız olduğu için, parçaların yanlış tarafını satın aldı
Sahip olduğu küçük şey için uyuşturucu ve vücudunu satıyor
Annesi ve büyükannesi gibi yapıyor
Küçük kızına kim olacağını öğretecek.
Ve başladı
Baştan başlamak
Başka bir gün başka bir dolar ve bebek büyür, o yapar
Anne sır saklıyor, Ama bebeğim, zaten biliyor
Paranın nereden geldiği, elmaslar ve inciler
Dünyada çok fazla amca yok.
Anne, seni seviyorum, ama asla o kız olmayacağım.
Ruhum için, ruhum için savaşmalıyım.
Ruhum için savaşmalıyım, daha fazla vermek istemiyorum
Ruhum için savaş, ruhum için
Ruhum için savaşmalıyım, daha fazla vermek istemiyorum
O sadece babasının güvertesinde tökezleyen genç bir çocuktu
Şişenin üstünü çıkardı ve geri verdi.
Şimdi aynanın içinden, yirmi artı yıl geriye bakıyor
Bir göz attı ve «ben böyle dışarı çıkmayacağım " dedi»
Değil babam gibi mi
Ruhum için, ruhum için savaşmalıyım.
Ruhum için savaşmalıyım, daha fazla vermek istemiyorum
Ruhum için savaş, ruhum için
Ruhum için savaşmalıyım, çünkü artık vermek istemiyorum.
Ben hala ödemem gereken bir bedelim var.
Ama asla yapmadıkları hataları iyi yaparlar.
Yeni öğrenen biri için asla kontrolü ele geçirmeyeceğiz
Çok şey alabilirler, ama asla ruhunu alamazlar