Jonny Lang — Turn Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonny Lang adlı sanatçının "Turn Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a young man in a hurry
I didn’t stop to think
The next thing I knew
I was in trouble, deep trouble
Then I remember what aunt Linda
Used to tell me back in the day
The words that she said
Are still in my head, she said
«The choices you make might be mistakes
But it’s never too late to turn around, turn around
The road that you take might lead you astray
But don’t be afraid to turn around, turn around»
I knew a young man named
He went and lost his way
Now he’s in prison, cold prison
No chance for escape
They gave him new clothes
And a Bible and the word he did read
Out loud of four walls can’t keep him because
Trial is free, singing
The choices you make might be mistakes
Oh it’s never too late to turn around, turn around
Oh the road that you take might lead you astray
Don’t be afraid to turn around, turn around, turn around
You might be in trouble
You might be running but
But it’s never too late to turn around, yeah
'Cause as long as you’re still breathing
There’ll always be another time to make the right decision
Before you die because
The choices you make might be mistakes
But it’s never too late to turn around, turn around
Oh the road that you take might lead you astray
But don’t be afraid to turn around, turn around
Oh the choices, oh the choices you make might be mistakes
But it’s never too late to turn around, turn around
Oh the road, oh the road that you take might lead you astray
My friend don’t be afraid to turn around, turn around
To turn around yeah
Şarkı sözü çevirisi
Acelesi olan genç bir adamdım.
Ben düşünmeye devam ettim
Bir sonraki hatırladığım şey
Başım beladaydı, başım derde girdi.
Sonra Linda teyzenin ne olduğunu hatırlıyorum.
Eskiden bana söylerdi.
Söylediği sözler
Hala kafamın içinde olduğunu söyledi.
"Yaptığınız seçimler hatalar olabilir
Ama arkanı dönmek için asla geç değildir, arkanı dön
Aldığınız yol sizi saptırır.
Ama arkanı dönmekten korkma, arkanı dön»
Adında genç bir adam tanıyordum.
Gitti ve yolunu kaybetti
Şimdi hapishanede, soğuk hapishanede
Kaçış şansı yok
Ona yeni kıyafetler verdiler.
Ve bir İncil ve okuduğu kelime
Dört duvardan yüksek sesle onu tutamaz çünkü
DENEME ÜCRETSİZ, şarkı söylüyor
Yaptığınız seçimler hatalar olabilir
Oh, arkanı dönmek için asla geç değildir, arkanı dön
Oh, yürüdüğün yol seni saptırır.
Arkanı dönmekten korkma, arkanı dön, arkanı dön
Başın belada olabilir.
Koşuyor olabilirsin ama ...
Ama geri dönmek için asla geç değildir, Evet
Çünkü hala nefes aldığın sürece
Her zaman doğru kararı vermek için başka bir zaman olacak
Ölmeden önce çünkü
Yaptığınız seçimler hatalar olabilir
Ama arkanı dönmek için asla geç değildir, arkanı dön
Oh, yürüdüğün yol seni saptırır.
Ama arkanı dönmekten korkma, arkanı dön
Oh seçimler, oh yaptığınız seçimler hatalar olabilir
Ama arkanı dönmek için asla geç değildir, arkanı dön
Oh yol, oh aldığınız yol sizi saptırır
Arkadaşım arkanı dönmekten korkma, arkanı dön
Geri dönmek için Evet