João Paulo & Daniel — Chovendo em meu olhar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, João Paulo & Daniel adlı sanatçının "Chovendo em meu olhar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lá fora o sol está brilhando
Enquanto aqui está chovendo em meu olhar
Chuva que molha o coração
E deixa tudo alagado de chorar
Saudade é chuva que não passa
Quando a paixão é tempestade eternamente
Eu conto as horas pra te ver
Eu faço planos com você
Mas a verdade é que eu sou muito impaciente
E o coração reclama e quer saber
O que eu fiz pra te perder
Pede pra pedir perdão
E o coração que sabe o que quer
Não aceita outra mulher
Não entende essa solidão
Vai coração
Vai correndo atrás dela
Eu sei que ela está esperando
E quem sabe chorando por essa paixão
Vai coração
Se entregue de uma vez pra ela
E mande embora a saudade dela
Que está machucando você, coração
Meu coração reclama e quer saber
O que eu fiz pra te perder
Pede pra pedir perdão
E o coração que sabe o que quer
Não aceita outra mulher
Não entende essa solidão
Vai coração
Vai correndo atrás dela
Eu sei que ela está esperando
E quem sabe chorando por essa paixão
Vai coração
Se entregue de uma vez pra ela
E mande embora a saudade dela
Que está machucando você, coração
Vai coração
Vai correndo atrás dela
Eu sei que ela está esperando
E quem sabe chorando por essa paixão
Vai coração
Se entregue de uma vez pra ela
E mande embora a saudade dela
Que está machucando você, coração
Vai coração
Vai correndo atrás dela
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda güneş parlıyor
Burada yağmur yağarken benim bakışım
Yağmur kalbi ıslatıyor
Ve her şeyi gözyaşlarıyla sular altında bırakır
Özlem geçmeyen yağmurdur
Tutku sonsuza kadar fırtına olduğunda
Seni görmek için saatleri sayıyorum.
Seninle planlar yapıyorum.
Ama gerçek şu ki çok sabırsızım.
Ve kalp şikayet ediyor ve bilmek istiyor
Seni kaybetmek için ne yaptım
AF dileyin
Ve ne istediğini bilen kalp
Başka bir kadını kabul etmiyor
Bu yalnızlığı anlamıyorum
Kalp Olacak
Çalıştırdıktan sonra ona git
Seni beklediğini biliyorum.
Ve kim bilir bu tutku için ağlıyor
Kalp Olacak
Kendini hemen ona ver.
Ve onun için özlem göndermek
O sana zarar veriyor, kalp
Kalbim şikayet ediyor ve bilmek istiyor
Seni kaybetmek için ne yaptım
AF dileyin
Ve ne istediğini bilen kalp
Başka bir kadını kabul etmiyor
Bu yalnızlığı anlamıyorum
Kalp Olacak
Çalıştırdıktan sonra ona git
Seni beklediğini biliyorum.
Ve kim bilir bu tutku için ağlıyor
Kalp Olacak
Kendini hemen ona ver.
Ve onun için özlem göndermek
O sana zarar veriyor, kalp
Kalp Olacak
Çalıştırdıktan sonra ona git
Seni beklediğini biliyorum.
Ve kim bilir bu tutku için ağlıyor
Kalp Olacak
Kendini hemen ona ver.
Ve onun için özlem göndermek
O sana zarar veriyor, kalp
Kalp Olacak
Çalıştırdıktan sonra ona git