João Paulo & Daniel — Estou apaixonado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, João Paulo & Daniel adlı sanatçının "Estou apaixonado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quero beber o mel de sua boca
Como se fosse uma abelha rainha
Quero escrever na areia a sua história junto com a minha
E no acorde doce da guitarra
Tocar as notas do meu pensamento
Em cada verso traduzir as fibras do meu sentimento
Que estou apaixonado
Que este amor é tão grande
Que estou apaixonado e só penso em
Você a todo instante
Eu quero ser o ar que tu respiras
Eu quero ser o pão que te alimenta
Eu quero ser a água que refresca, o vinho que te esquenta
E se eu cair que caia em teu abraço
Se eu morrer que morra de desejo
Adormecer dizendo que te amo e te acordar com beijo
Que estou apaixonado
Que este amor é tão grande
Que estou apaixonado e só penso em
Você a todo instante
Quero sair contigo em noite enluarada
Dois adolescentes pela madrugada
Pra viver a vida sem pensar em nada
Que estou apaixonado (estou apaixonado)
Que este amor é tão grande
Que estou apaixonado
E só penso em você
A todo instante
Que estou apaixonado (estou apaixonado)
Que este amor é tão grande
Que estou apaixonado
E só penso em você
A todo instante
Şarkı sözü çevirisi
Ağzından bal içmek istiyorum.
Kraliçe arı gibi
Hikayeni benimkiyle birlikte kuma yazmak istiyorum.
Ve gitarın tatlı akorunda
Düşüncemin notalarını çal
Her ayette duygularımın liflerini tercüme et
Aşık olduğumu
Bu aşk çok büyük
Aşık olduğum ve sadece düşündüğüm şey
Hiç kere
Nefes aldığın hava olmak istiyorum.
Seni besleyen ekmek olmak istiyorum.
Ferahlatıcı su, seni ısıtan şarap olmak istiyorum.
Ve eğer düşersem, kollarına düşerim.
Eğer ölürsem, arzudan ölmeme izin ver
Seni sevdiğimi söyleyerek uykuya dalın ve Öpücükle uyandırın
Aşık olduğumu
Bu aşk çok büyük
Aşık olduğum ve sadece düşündüğüm şey
Hiç kere
Parlak bir gecede seninle çıkmak istiyorum.
Şafakta iki kız
Hiçbir şey düşünmeden bir hayat yaşamak
Aşığım (aşığım)
Bu aşk çok büyük
Aşık olduğumu
Ve ben sadece seni düşünüyorum
Daima
Aşığım (aşığım)
Bu aşk çok büyük
Aşık olduğumu
Ve ben sadece seni düşünüyorum
Daima