João Paulo & Daniel — Saudade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, João Paulo & Daniel adlı sanatçının "Saudade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meus olhos estão mergulhados
Num pranto que não tem mais fim
E isso aconteceu porque você foi embora
Eu fiz de tudo pra você ficar comigo
Quem sente amor não sabe ser amigo
E sem você o que eu faço agora
Os dias vão passando
E lembro dos nossos momentos de amor
E um beijo sempre acompanhado de fogo e paixão
A minha vida sem você está tão fria
A nossa casa sempre tão vazia
Volte pra esquentar de vez meu coração
Ah, saudade
Sem ela o meu coração agora está sofrendo
E sinto dentro do meu peito um fogo ardendo
E a minha vida desse jeito vai morrendo aos poucos
Ah, saudade
Não dá pra segurar comigo tanto sofrimento
Me leva pra ficar com ela apenas um momento
Senão essa paixão ainda vai me deixar louco
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim daldı
Sonu olmayan bir ağlamada
Ve sen gittiğin için oldu.
Benimle olman için her şeyi yaptım.
Kim aşk hissediyor arkadaş olmak için nasıl bilmiyor
Ve sensiz şimdi ne yapacağım
Günler geçiyor
Ve aşk anlarımızı hatırlıyorum
Ve her zaman ateş ve tutku eşliğinde bir öpücük
Sensiz hayatım çok soğuk.
Evimiz her zaman çok boş
Bir kez olsun kalbimi ısıtmak için geri gel
Ah, özlem
Kalbim şimdi onsuz acı
Ve göğsümde yanan bir ateş hissediyorum
Ve bu şekilde hayatım yavaş yavaş ölüyor
Ah, özlem
Benimle bu kadar acı çekemezsin
Sadece bir dakika onunla kalmam gerekiyor.
Aksi takdirde, bu tutku hala beni delirtecek