João Paulo & Daniel — Você só me faz feliz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, João Paulo & Daniel adlı sanatçının "Você só me faz feliz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É nesse sonho
Que eu lhe curto
Eu não resisto
Entrego os pontos
Você me toca é diferente
Nada sufoca o amor da gente
Se eu me transformo em rio, você é cachoeira
Se eu me transformo em cerra, você é a ribanceira
Se eu me transformo em noite, você é meu luar
Sempre louca pra mi amar…
Se eu me transformo em isca você é o meu anzol
Se eu me transformo em cama você é o meu lençol
Se eu me tranformo em planta você é minha raiz
Você só me faz feliz…
É nesse sonho que eu me encontro
Eu não resisto
Entrego os pontos
Você me toca
É diferente
Nada sufoca o amor da gente
Se eu me transformo em rio, você é cachoeira
Se eu me transformo em cerra, você é a ribanceira
Se eu me transformo em noite, você é meu luar
Sempre louca pra mi amar…
Se eu me transformo em isca você é o meu anzol
Se eu me transformo em cama você é o meu lençol
Se eu me transformo em planta você é minha raiz
Você só me faz feliz…
Você só me faz feliz…
Você só me faz feliz…
Şarkı sözü çevirisi
Bu rüyada
Seni seviyorum
Karşı koyamıyorum
Noktaları teslim ediyorum.
Bana dokunmak farklı
Hiçbir şey insanların sevgisini boğmaz
Eğer bir nehre dönüşürsem, sen bir şelale olursun
Eğer cerra'ya dönüşürsem, sen ribanceira'sın.
Eğer geceye dönüşürsem, Sen benim ay Işığımsın.
Beni sevmek için her zaman deli…
Eğer yem olursam sen benim kancamsın.
Eğer bir yatağa dönüşürsem, sen benim çarşafımsın.
Eğer bir bitkiye dönüşürsem, sen benim kökümsün.
Sadece beni mutlu ediyorsun …
Bu Rüyada kendimi buluyorum
Karşı koyamıyorum
Noktaları teslim ediyorum.
Dokun bana
Farklı
Hiçbir şey insanların sevgisini boğmaz
Eğer bir nehre dönüşürsem, sen bir şelale olursun
Eğer cerra'ya dönüşürsem, sen ribanceira'sın.
Eğer geceye dönüşürsem, Sen benim ay Işığımsın.
Beni sevmek için her zaman deli…
Eğer yem olursam sen benim kancamsın.
Eğer bir yatağa dönüşürsem, sen benim çarşafımsın.
Eğer bir bitkiye dönüşürsem, sen benim kökümsün.
Sadece beni mutlu ediyorsun …
Sadece beni mutlu ediyorsun …
Sadece beni mutlu ediyorsun …