Jope Ruonansuu — Enkeleitä toisillemme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jope Ruonansuu adlı sanatçının "Enkeleitä toisillemme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toinen toistaan huonompi ihminen
Kaipaa rakkautta kuitenkin
Silloin särkynyt sielumme syntinen
Löytää toisestansa enkelin
Sä tulit suruinesi savuiseen kuppilaan
Miltein kyyneleitä silmissäs näin
Jäimme yhdessä huoliamme hukuttamaan
Joku katsoi meitä ylhäältä päin
Ollaanko enkeleitä toisillemme?
Siipiesi suojaan saanko painaa pään?
Jos oomme enkeleitä toisillemme
Saamme rakkautemme kestämään
Ollaanko enkeleitä toisillemme?
Kai sinut ikuisesti pitää saan
Jos oomme enkeleitä toisillemme
Emme muuta enää kaipaisikaan
Vaikka sinut syliini painaisin
Voin olla kaukana jossakin
Mutta palaan varmasti, rakkahin
Vaivuin hetkeksi muistoihin
Minä kerran sinua jos loukkasin
Tyhmyyttäni sinut melkein menetin
Sitä anteeksi pyytää nyt tahtoisin
Sulta, rakkaani, viimeinkin
Ollaanko enkeleitä toisillemme?
Siipiesi suojaan saanko painaa pään?
Jos oomme enkeleitä toisillemme
Saamme rakkautemme kestämään
Ollaanko enkeleitä toisillemme?
Kai sinut ikuisesti pitää saan
Jos oomme enkeleitä toisillemme
Emme muuta enää kaipaisikaan
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir kişi birbirinden daha kötü
Ancak, aşk için özlem
Sonra bizim kırık ruh günahkar
Başka bir melek bulmak
Dumanlı lokantaya kederinle geldin.
Miltein gözlerinde böyle gözyaşları
Endişelerimizi boğmak için birlikte kaldık.
Birisi bize yukarıdan baktı
Birbirimize melek miyiz?
Kanatlarının altında, kafanı bastırabilir miyim?
Eğer birbirimizin Meleğiysek
Aşkımızı sona erdirebiliriz.
Birbirimize melek miyiz?
Sanırım seni sonsuza kadar tutacağım.
Eğer birbirimizin Meleğiysek
Bu artık bize yeter.
Seni kollarımda tutsam bile
Uzak bir yerde olabilirim.
Ama eminim geri döneceğim, canım.
Bir anlığına anılarımın üzerine düştüm.
Bir zamanlar seni incittim Eğer seni incitirsem
Aptallığım yüzünden neredeyse seni kaybediyordum.
Şimdi bunun için özür dilemek istiyorum.
Sultan, aşkım, sonunda
Birbirimize melek miyiz?
Kanatlarının altında, kafanı bastırabilir miyim?
Eğer birbirimizin Meleğiysek
Aşkımızı sona erdirebiliriz.
Birbirimize melek miyiz?
Sanırım seni sonsuza kadar tutacağım.
Eğer birbirimizin Meleğiysek
Bu artık bize yeter.