Jorane — Blue Planet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorane adlı sanatçının "Blue Planet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a building in ancient times
Where abandonned children would wait to be claimed.
If no one came within five days,
Those boys and girls would be sold
As slaves, as slaves.
There’s a skyscraper somewhere tonight
Where glass children melt in the light.
If no one gives them dreams to fight,
Those boys and girls would wake up As slaves, as slaves.
A blue planet will stand tomorrow
Where we’ll be programmed and trained.
If no one’s hand is raised,
We will sell ourselves
As…
A blue planet will stand tomorrow
Where we’ll be stronger than pain.
And if love can’t be chained,
We will never live
As slaves, as slaves.
Şarkı sözü çevirisi
Eski zamanlarda bir bina vardı
Terk edilmiş çocukların iddia edilmeyi beklediği yer.
Beş gün içinde kimse gelmezse,
Bu erkekler ve kızlar satılacak
Köle olarak, köle olarak.
Bu gece bir yerlerde bir gökdelen var.
Cam çocukların ışıkta eridiği yer.
Eğer kimse onlara savaşmayı hayal etmezse,
Bu erkekler ve kızlar köle olarak uyanırlardı, köle olarak.
Mavi bir gezegen yarın duracak
Programlanacağımız ve eğitileceğimiz yer.
Eğer kimse elini kaldırmazsa,
Kendimizi satacağız
Olarak…
Mavi bir gezegen yarın duracak
Acıdan daha güçlü olacağımız yer.
Ve eğer aşk zincirlenemezse,
Hiç yaşayacağız
Köle olarak, köle olarak.