Jordan Page — Dragons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jordan Page adlı sanatçının "Dragons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see the chaos fire burning high and creeping slow
Not on some distant horizon, use your eyes!
Its like blood in the driven snow
Under the sun in the clouds of Heaven, I saw the seven headed dragon
& behold! I saw the poor in grief
With just the skin that they’re in and their grinding teeth
When the bread runs out and the well is dry
What will you do to survive when your babies cry?
I saw the sun on the clouds of Heaven,
Whose light revealed the dragon
Serpentine and ravenous for war
& the tribes of men came to gather round
& placed their bids on the floor to secure their crowns
& they ripped down our walls and our laws
& our choices left by the beast who took our voices
& Lightning lit the heavens as the blood of iron dragons
Spilled from deep beneath the ocean floor
Then the people cried out to be saved
& most were forced into their graves
Those who remained were then enslaved
& into their skin a mark engraved
& I looked and I saw the sign
& the shock of the blast wave left me blind
& the oceans rose with the hurricane
& blocked the sun for the earth to be lit with flames
& we all cried «Armageddon» as the seven headed dragon
Laid waste the world that we’d all known before
& settled every score
Dragons covering the world
We stand in the shadows of wings unfurled
The bodies of fragile men collide
But the transformation begins inside
Şarkı sözü çevirisi
Kaos ateşinin yüksek yandığını ve yavaşça süründüğünü görebiliyorum
Uzak bir ufukta değil, gözlerini kullan!
Karda kan gibi
Cennetin bulutlarında güneşin altında, yedi başlı ejderhayı gördüm
& hani! Fakirleri keder içinde gördüm.
Sadece içinde bulundukları cilt ve taşlama dişleri ile
Ekmek bittiğinde ve kuyu kuruduğunda
Bebekleriniz ağladığında hayatta kalmak için ne yapacaksınız?
Cennetin bulutlarında güneşi gördüm.,
Kimin ışığı ejderhayı ortaya çıkardı
Serpantin ve savaş için aç
ve insanların kabileleri toplanmaya geldi
ve kron güvenliğini sağlamak için tekliflerini yere koydu
ve duvarlarımızı ve kanunlarımızı yıktılar
ve seçimlerimiz sesimizi alan canavar tarafından bırakıldı
Şimşek gökleri demir ejderhaların kanı gibi yaktı
Okyanus tabanının derinliklerinden döküldü
Sonra insanlar kurtarılmak için bağırdı
ve çoğu mezarlarına zorlandı
Sonra kalanlar köleleştirildi
ve onların cilt içine bir işareti kazınmış
& Baktım ve işareti gördüm
ve patlama dalgasının şoku beni kör etti
okyanuslar kasırga ile yükseldi
ve yeryüzünün alevlerle aydınlatılması için güneşi engelledi
ve hepimiz yedi başlı ejderha olarak "Armageddon" diye ağladık
Daha önce hepimizin bildiği dünyayı mahvetti.
& her puanı yerleştir
Dünyayı kapsayan ejderhalar
Kanatların gölgesinde duruyoruz.
Kırılgan erkeklerin bedenleri çarpışır
Ama dönüşüm içeride başlıyor