Jordan Page — War Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jordan Page adlı sanatçının "War Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ashes to ashes, we’re falling down
Slaves to the men that stole the crown
There’s a warning sign like a blazing sun
But you don’t want to see it because you’re having fun
Those who control all the information celebrate, and lie to the people to keep
them watching
& the walls come crashing down, as the war at home reaches your town
You have no choice, it’s safe and clean, we all submit to the war machine
Consequence be damned,
Send the call for a brawl in a foreign land
While they slide their advantage through the door,
Getting rich off the blood of the fighting poor
But that’s your democracy! One big hypocrisy,
You want me to give my life for country?
Sacrifice yourself today, & don’t think about getting in their way
Camouflaged in black and green, one more gear in the war machine
Consequences so severe, so pull your trigger quickly dear
Our patriots are acting up, lets punish them with fear
& the walls come crashing down, as parades in spades march on your town
They count the votes, they bought the dream, paid in full by the war machine
& so you see the plan, an endless war, a profit scam
while their systems write the news you read, propaganda plant that seed
In the mindless love of a generation captivated, trained, entertained and held
in bondage
& the walls come crashing in, like a plague they will blame it on our sins
The choice is posed by men unseen, give yourself to the war machine
Şarkı sözü çevirisi
Küller küllere, aşağı düşüyoruz
Tacı çalan adamların köleleri
Yanan bir güneş gibi bir uyarı işareti var
Ama bunu görmek istemiyorsun çünkü eğleniyorsun.
Tüm bilgileri kontrol edenler kutlar ve tutmak için insanlara yalan söyler
onları izliyor
evinizdeki savaş şehrinize ulaştığında duvarlar çöküyor
Başka seçeneğin yok, güvenli ve temiz, hepimiz savaş makinesine teslim ediyoruz
Sonuç lanet olsun,
Yabancı bir ülkede bir kavga için çağrı gönderin
Avantajlarını kapıdan kaydırırken,
Savaşan fakirlerin kanından zengin olmak
Ama bu sizin demokrasinizdir! Büyük bir ikiyüzlülük,
Ülke için hayatımı vermemi mi istiyorsun?
Bugün kendinizi feda edin ve yolunuza çıkmayı düşünmeyin
Siyah ve yeşil renkte kamufle edilmiş, savaş makinesinde bir tane daha dişli
Sonuçları bu kadar ağır, bu kadar çabuk sevgili tetiği çekin
Bizim vatanseverler yukarı hareket ediyor, korku ile onları cezalandırmak sağlar
ve duvarlar çöküyor, maça geçit törenleri şehrinizde yürüyor
Oyları sayıyorlar, rüyayı satın alıyorlar, savaş makinesi tarafından tam olarak ödeniyorlar
ve böylece planı, sonsuz bir savaşı, kar aldatmacasını görüyorsunuz
onların sistemleri okuduğunuz haberleri yazarken, propaganda bitki tohum
Bir neslin akılsız sevgisinde büyülendi, eğitildi, eğlendirildi ve tutuldu
esaret içinde
ve duvarlar çöküyor, bir veba gibi günahlarımızı suçlayacaklar
Seçim görünmeyen erkekler tarafından yapılır, kendinizi savaş makinesine verin