Jordan Reyne — Ghosts (Lest we Forget) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jordan Reyne adlı sanatçının "Ghosts (Lest we Forget)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In autumn you left with the evening
Cold hands held
Shivering.
Time runs slow, imagining
Warms arms round me in the rain.
While the sea keeps burying your name
The tide will bare its teeth to you
Sirens call the lonely.
Stars don’t keep their promises and
God couldn’t follow
all this way.
asked him to bring you here again.
But there’s noone in the sky.
There’s noone in the fog.
There is noone in the sky.
There is Noone at all.
Today the breezes sent for me.
They brushed my face with kisses.
If I close my eyes would you
be there.
When I open them
Again.
I will
sing your name into the wind
But there’s noone in the sky
Noone in the fog.
Noone in the sky
Noone at all.
Şarkı sözü çevirisi
Sonbaharda akşamla birlikte ayrıldın.
Soğuk eller tuttu
Titreme.
Zaman yavaş çalışır, hayal
Yağmurda kollarımı ısıtır.
Deniz senin adını gömmeye devam ederken
Gelgit senin için dişlerini açığa çıkaracak
Sirenler yalnızlığı çağırır.
Yıldızlar sözlerini tutmazlar ve
Tanrı onu takip edemedi
bu kadar yol.
seni tekrar buraya getirmesini istedi.
Ama gökyüzünde kimse yok.
Sisin içinde kimse yok.
Gökyüzünde kimse yok.
Hiç bir yolu Yok.
Bugün esintiler beni çağırdı.
Yüzümü öpücüklerle fırçaladılar.
Eğer gözlerimi kaparsam
orada olmak.
Onları açtığımda
Tekrar.
Onu yapacağım
rüzgara adını söyle
Ama gökyüzünde kimse yok
Sisin içinde kimse yok.
Gökyüzünde kimse yok
Hiç kimse.