Jordan Rudess — Beyond Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jordan Rudess adlı sanatçının "Beyond Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember only yesterday
Seems like not so long ago
Moving sideways on a shifting stage
Don’t know where time seems to go.
I watch myself turn away
all in a memory
rewinding just a single page
Now it’s all coming back to me…
There’s a young man in an endless dream
projecting through a world of sound
fingers fly and then a silent scream
always high above the ground
I’m living — this moment
Through all the years
Illusion — in my mind
washing out the fears
One day I’ll be far from here
A star beyond tomorrow
and distance beyond this sphere
will lead me on!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece dün hatırlıyorum.
Çok uzun zaman önce değil gibi görünüyor
Değişen bir aşamada yana doğru hareket etme
Zamanın nereye gittiğini bilmiyorum.
Arkamı döndüğümü görüyorum.
hepsi bir hafızada
sadece tek bir sayfayı geri sarma
Şimdi her şey bana geri geliyor…
Sonsuz bir rüyada genç bir adam var
bir ses dünyası ile projelendirme
parmaklar uçar ve sonra sessiz bir çığlık
her zaman yerden yüksek
Yaşıyorum-bu an
Tüm yıllar boyunca
Yanılsama-aklımda
korkuları yıkamak
Bir gün buradan çok uzakta olacağım.
Yarının ötesinde bir yıldız
ve bu kürenin ötesindeki mesafe
beni yönlendirecek!