Jordin Sparks — Just For The Record şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jordin Sparks adlı sanatçının "Just For The Record" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t help myself
I don’t wanna be with nobody else
I don’t wanna leave my baby’s side
And I don’t wanna kiss another guy
I’ll pass any test
'Cause nothing in this world or in the next
Could make me second guess
Could make me change my mind
Could make me not protect what I’m feeling inside
Because I’m smart enough to know that this is a good thing
Please believe it, please believe it
And I’m smart enough to stay right where I belong
And I’m faithful enough to know that this is meant to be
And if it’s not, then don’t speak
Don’t ruin it, let me dream
Hear me, hear me
This is for my baby
There will never be another
There’s so many ways I love you
And that’s just for the record, babe
I need you, need you
I can’t wait to see you
I so love when were together
Can’t nobody do it better
And that’s just for the record, babe
I can’t be perfect
No one is flawless
But rest in mind
'Cause I’ll be there through the good and the bad and the ugly and worse
So if it’s something that you’re lacking, go and tell me first
'Cause I’m smart enough to know that this is a good thing, yeah
Smart enough to stay right where I belong, oh no no no
And I’m faithful enough to know that this is meant to be
And if it’s not, then don’t speak
Don’t ruin it, let me dream
Hear me, hear me
This is for my baby
There will never be another
There’s so many ways I love you
And that’s just for the record, babe (Just for the record, baby)
I need you, need you
I can’t wait to see you
I so love when were together
Can’t nobody do it better
And that’s just for the record, babe
So if there’s any way to cheat
Don’t tell me 'cause I don’t wanna know
And if there’s any way to leave
Don’t tell me 'cause I don’t wanna go
I don’t wanna go to sleep 'cause I don’t wanna miss you
This is my team and I love my position
Lead me anywhere, I’ll go with you there
I’ll go with you there
Hear me, hear me
This is for my baby
There will never be another
There’s so many ways I love you
And that’s just for the record, babe
I need you, need you
I can’t wait to see you
I so love when were together
Can’t nobody do it better
And that’s just for the record, baby
Hear me, hear me
This is for my baby (My baby)
There will never be another
There’s so many ways I love you
And that’s just for the record, baby
I need you, need you
I can’t wait to see you
I so love when were together
Can’t nobody do it better
And that’s just for the record, babe
Şarkı sözü çevirisi
Ben şarkımı söylerken
Başka kimseyle olmak istemiyorum.
I don't wanna bebeğimin yan bırakmam
Ve başka bir adamı öpmek istemiyorum
Herhangi bir testi geçeceğim.
Çünkü bu dünyada ya da öbür dünyada hiçbir şey yok.
İkinci bir tahminde bulunabilirim.
Benim olacağına olabilir
İçimde hissettiklerimi korumama neden olabilir.
Çünkü bunun iyi bir şey olduğunu bilecek kadar zekiyim.
Lütfen inan, lütfen inan.
Ve ait olduğum yerde kalacak kadar zekiyim.
Ve bunun olması gerektiğini bilecek kadar sadıkım.
Ve eğer değilse, o zaman konuşma
Bunu mahvetme, hayal etmeme izin ver
Duy beni, duy beni
Bu benim bebeğim için.
Bir daha asla olmayacak
Seni sevmenin pek çok yolu var.
Ve bu sadece bilgin olsun, bebeğim
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
Bunu görmek için sabırsızlanıyorum seni
Birlikte olmayı çok seviyorum
Kimse bunu daha iyi yapamaz mı
Ve bu sadece bilgin olsun, bebeğim
Kusursuz olamam
Kimse kusursuz değil
Ama aklınızda dinlenin
Çünkü iyi ve kötü, çirkin ve daha kötüsü ile orada olacağım.
Eğer eksik olduğun bir şey varsa, git ve önce bana söyle
Çünkü bunun iyi bir şey olduğunu bilecek kadar zekiyim.
Ait olduğum yerde kalacak kadar akıllı, oh hayır hayır hayır
Ve bunun olması gerektiğini bilecek kadar sadıkım.
Ve eğer değilse, o zaman konuşma
Bunu mahvetme, hayal etmeme izin ver
Duy beni, duy beni
Bu benim bebeğim için.
Bir daha asla olmayacak
Seni sevmenin pek çok yolu var.
Ve bu sadece kayıt için, bebeğim (sadece kayıt için, bebeğim)
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
Bunu görmek için sabırsızlanıyorum seni
Birlikte olmayı çok seviyorum
Kimse bunu daha iyi yapamaz mı
Ve bu sadece bilgin olsun, bebeğim
Yani hile yapmanın bir yolu varsa
Bana söyleme çünkü bilmek istemiyorum.
Ve eğer ayrılmanın bir yolu varsa
Bana söyleme çünkü gitmek istemiyorum.
Uyumak istemiyorum çünkü seni özlemek istemiyorum.
Bu benim takımım ve pozisyonumu seviyorum
Her yerde bana yol göster, seninle geliyorum oraya
Seninle geliyorum oraya
Duy beni, duy beni
Bu benim bebeğim için.
Bir daha asla olmayacak
Seni sevmenin pek çok yolu var.
Ve bu sadece bilgin olsun, bebeğim
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
Bunu görmek için sabırsızlanıyorum seni
Birlikte olmayı çok seviyorum
Kimse bunu daha iyi yapamaz mı
Ve bu sadece kayıt için, bebeğim
Duy beni, duy beni
Bu benim bebeğim için (bebeğim)
Bir daha asla olmayacak
Seni sevmenin pek çok yolu var.
Ve bu sadece kayıt için, bebeğim
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
Bunu görmek için sabırsızlanıyorum seni
Birlikte olmayı çok seviyorum
Kimse bunu daha iyi yapamaz mı
Ve bu sadece bilgin olsun, bebeğim