Jore Marjaranta — Miten Pelko Lähtee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jore Marjaranta adlı sanatçının "Miten Pelko Lähtee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
PREkuvittelen yön, vierelläsi
Kuvitellen syön sua silmilläni
Kuvittelen myös sen sanovani, mut miten voi näin hauraan tunteen paljastaa
Opettelen yön sanojani
Opetellen syön heikkouttani
Opettelen myös, sun tapojasi
Ja miten voin näin hauraan tunteen paljastaa
Miten voin näin hauraan tunteen paljastaa
Mitä mä teen, teen, miten pelko lähtee
Mitä mä teen, teen, kunnes pelko lähtee
Odottelen yön, rohkeuttani
Odotellen syön, elämääni
Odottelen myös, sun vihjettäsi
Et voisin näinkin hauraan tunteen paljastaa
Mitä mä teen, teen, miten pelko lähtee
Mitä mä teen, teen, kunnes pelko lähtee
Ajattelen myös sun tunteitasi
Miten voi noin kauniin sielun valjastaa
Unia nään, sun kuvia täynnä pää
Ehkä tänään, saan unelman täyttymään
Mut miten sen teen, teen, miten pelko lähtee
Mitä mä teen, teen, kunnes pelko lähtee
Mut miten sen teen, teen, miten pelko lähtee
Mitä mä teen, teen, kunnes pelko lähtee
Kuvittelen sen nyt sanovani/PRE
Şarkı sözü çevirisi
Geceyi senin yanında geçireceğim.
Seni gözlerimle yediğimi hayal ediyorum.
Bunu söylemeyi de hayal ediyorum, ama böyle kırılgan bir duygu nasıl ortaya çıkabilir
Gecenin sözlerimi öğrenmek
Zayıflığımı yemeyi öğrenmek
Ben de senin yöntemlerini öğreniyorum.
Ve böyle kırılgan bir duyguyu nasıl ortaya çıkarabilirim
Böyle kırılgan bir duyguyu nasıl ortaya çıkarabilirim
Ne yapıyorum, ne yapıyorum, korku nasıl gidiyor
Ne yapacağım, korku gidene kadar yapacağım
Geceyi bekliyorum, cesaretim için
Yemek için bekliyorum, hayatım
Ayrıca ipucu bekliyorum.
Bu kırılgan duyguyu ortaya çıkaramadın.
Ne yapıyorum, ne yapıyorum, korku nasıl gidiyor
Ne yapacağım, korku gidene kadar yapacağım
Ayrıca hislerini bence
Böyle güzel bir ruh nasıl kullanılır
Hayal ediyorum, resimlerin kafayla dolu
Belki bugün bu rüyayı gerçeğe dönüştürebilirim.
Ama nasıl yaparım, yaparım, yaparım.
Ne yapacağım, korku gidene kadar yapacağım
Ama nasıl yaparım, yaparım, yaparım.
Ne yapacağım, korku gidene kadar yapacağım
Şimdi bunu söylediğimi hayal ediyorum / PRE