Jorge Ben Jor — Mona Lisa Mona Lisa (Ciúmes de Leonardo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Ben Jor adlı sanatçının "Mona Lisa Mona Lisa (Ciúmes de Leonardo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mona Lisa, Mona Lisa
Você é tão Gioconda
Você é tão maliciosa
Você é tão diferente e bela
Você é tão misteriosa
Que nem uma chuva de ouro
Seria tão atraente
Como você
Mon amour como você
Mona Lisa, Mona Lisa
Atrás desse sorriso
Tem coisas enigmáticas
Que só Leonardo da Vinci
Conseguiu descobrir
Por isso na calada da noite
Quando todos estiverem dormindo
Com seus amores
Eu escalarei o Louvre
E conquistarei você
Eu escalarei o Louvre
E dormirei com você
Mon amour, Mona Lisa
Mon cheri, Mona Lisa
Şarkı sözü çevirisi
Mona Lisa, Mona Lisa
Sen çok Gioconda'sın.
Böylece kötü niyetli misin
Çok farklı ve güzelsin.
Bu kadar gizemlisiniz
Bu Altın yağmuru değil
Bu çok çekici olurdu
Senden hoşlanıyorum
Senin gibi Mon amour
Mona Lisa, Mona Lisa
Bu gülümsemenin arkasında
Esrarengiz şeyler var
Bu sadece Leonardo Da Vinci
Öğrenmeyi başardı
Gecenin köründe
Herkes uyurken
Sevgilerinle
Louvre'a tırmanacağım.
Ve seni fethedeceğim
Louvre'a tırmanacağım.
Ve seninle yatacağım.
Aşkım, Mona Lisa
Sevgilim, Mona Lisa.