Jorge Cafrune — Sin Caballo y en Montiel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Cafrune adlı sanatçının "Sin Caballo y en Montiel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pasé de largo por Tala
Detenerme, ¿para qué?
Pasé de largo por Tala
Detenerme, ¿para qué?
De poco vale un paisano
Sin caballo y en Montiel
De poco vale un paisano
Sin caballo y en Montiel
Crucé por Altamirano
Por Sauce Norte crucé:
Barro negro y huellas hondas
Como endenantes hallé
De recuerdos y caminos
Un horizonte abarqué
Lejos se fueron mis ojos
Como rastreando el ayer
Climaco Acosta ya muerto
Cipriano Vila también
Climaco Acosta ya muerto
Cipriano Vila también
Dos horcones entrerrianos
Y una amistad sin revés
Por eso, pasé de largo
Detenerme, ¿para qué?
De poco vale un paisano
Sin caballo y en Montiel
Sin canto pasaba el río
¿para qué lo iba a tener?
Sin canto pasaba el río
¿para qué lo iba a tener?
Ancho camino de fugas
Callado tiene que ser
Con mirada de otros años
Y otros tiempos contemplé
Sobre un mangrullo de talas
El palmeral de Montiel
La sombra de mi caballo
Junto al río divisé
La sombra de mi caballo
Junto al río divisé
Se me arrollaba en el alma
Las leguas que anduve en él
Por eso, pasé de largo
Detenerme, ¿para qué?
De poco vale un paisano
Sin caballo y en Montiel
En la orilla montielera
Tuve un rancho alguna vez
En la orilla montielera
Tuve un rancho alguna vez
Lo habrá volteado el olvido
Será tapera, no sé
En la orilla montielera
Tuve un rancho alguna vez
Por eso, pasé de largo
Detenerme, ¿para qué?
De poco vale un paisano
Sin caballo y en Montiel
Şarkı sözü çevirisi
Tala'nın yanından geçtim.
Durdur beni, ne için?
Tala'nın yanından geçtim.
Durdur beni, ne için?
Bir taşralı küçük değer
At yok ve Montiel'de
Bir taşralı küçük değer
At yok ve Montiel'de
Altamirano'yu geçtim.
Sos Norte crucé tarafından:
Siyah çamur ve derin ayak izleri
Hallé endemik olarak
Anılar ve yollar
Geniş bir ufuk
Gözlerim çok uzaklara gitti
Dün izleme gibi
Climaco Acosta zaten öldü
Cipriano Vila da
Climaco Acosta zaten öldü
Cipriano Vila da
İki entrerrian horcones
Ve aksilikler olmadan bir dostluk
Geçtim o yüzden
Durdur beni, ne için?
Bir taşralı küçük değer
At yok ve Montiel'de
Şarkı söylemeden nehir geçti
neden benim olsun ki?
Şarkı söylemeden nehir geçti
neden benim olsun ki?
Geniş sızıntı yolu
Sessiz olmak zorunda
Diğer yıllardan bir bakışla
Ve diğer zamanlarda gördüm
Bir Talas mangrullo üzerinde
Montiel'in palmiye korusu
Atımın gölgesi
Nehir kenarında gördüm
Atımın gölgesi
Nehir kenarında gördüm
Ruhumdan akıyordu.
İçinde yürüdüğüm Ligler
Geçtim o yüzden
Durdur beni, ne için?
Bir taşralı küçük değer
At yok ve Montiel'de
Montielera kıyısında
Bir keresinde bir çiftliğim vardı.
Montielera kıyısında
Bir keresinde bir çiftliğim vardı.
Unutulma yüzünden devrilmiş olmalı.
Örtbas edilecek, bilmiyorum.
Montielera kıyısında
Bir keresinde bir çiftliğim vardı.
Geçtim o yüzden
Durdur beni, ne için?
Bir taşralı küçük değer
At yok ve Montiel'de