Jorge Celedon — Muero Si Te Alejas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Celedon adlı sanatçının "Muero Si Te Alejas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puedo pasar en medio de una gran tempestad
Puedo volar entre tormentas o naufragar
Mientras sepa que tu estarás
A la orilla esperando mi regreso
Puedo aceptar que injustamente deba pagar
Pero jamás puedo aceptar te marches de mi
Me quema la tristeza y el dolor
Me mata el llanto la ilusión
Hasta mis ganas de vivir se acabarían si te vas
Entre el silencio vagaré queriendo hallar una razón
Se que no sobreviviré si yo me quedo sin tu amor
Tu eres mi grandeza, eres toda mi fuerza
Eres la melodía que amanece con el día
Sin ti no tengo nada, me quedaría sin alma
Me muero si te alejas y vivo si te quedas
Te necesito siempre para verme en tu mirada
Regálame la dicha de continuar la vida
Sabiendo que mis manos acariciaran tu rostro
Sintiendo que me amas, trayéndome la calma
Me muero si te alejas
Ay hombe vida mía
Puedo vivir en la miseria o entre lo vil
Y carecer de lo que pueda calmar mi sed
Pero si me das de beber de la miel de tus besos
Ya no temo
Puedo callar cuando lo que deseo es cantar
Pero jamás puedo aceptar quedarme sin ti
Tu eres mi grandeza, eres toda mi fuerza
Eres la melodía que amanece con el día
Sin ti no tengo nada, me quedaría sin alma
Me muero si te alejas y vivo si te quedas
Te necesito siempre para verme en tu mirada ayy
Regálame la dicha de continuar la vida
Sabiendo que mis manos acariciaran tu rostro
Sintiendo que me amas, trayéndome la calma
Me muero si te alejas
Tu eres mi grandeza, eres toda mi fuerza
Eres la melodía que amanece con el día
Sin ti no tengo nada, me quedaría sin alma
Me muero si te alejas
Regálame la dicha de continuar la vida
Sabiendo que mis manos acariciaran tu rostro
Sintiendo que me amas, trayéndome la calma
Me muero si te alejas
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir fırtınanın ortasında geçebilirim.
Fırtınalardan veya enkazlardan uçabilirim
Uzun, bildiğim kadarıyla orada olacaksın
Kıyıya dönmemi bekliyor
Haksız yere ödeme yapmam gerektiğini kabul edebilirim
Ama beni terk etmeni asla kabul edemem.
Üzüntü ve acıyı yakıyorum
Beni öldürüyor ağlıyor yanılsama
Sen gidersen yaşama arzum bile sona erecek.
Sessizliğin arasında bir sebep bulmak için dolaşacağım
Aşkından kurtulursam hayatta kalamayacağımı biliyorum.
Sen benim büyüklüğümsün, sen benim gücümsün.
Sen gün doğuran melodisin.
Bir şey var olmadan, bir ruh olmadan olurdum
Eğer gidersen ölürüm ve kalırsan yaşarım
Beni her zaman gözlerinde görmeni istiyorum.
Bana devam etmenin sevincini ver
Ellerimin yüzünü okşayacağını bilmek
Beni seviyorsun, sakin bana getiren o duyguyu
Eğer çekip gidersen ölürüm.
Ay hombe benim hayatım
Sefalet içinde ya da aşağılık arasında yaşayabilirim
Ve susuzluğumu giderebilecek bir şey yok
Ama öpücüklerinin balını içmeme izin verirsen
Artık korkmuyorum.
Şarkı söylemek istediğimde çenemi kapatabilirim.
Ama sensiz olmayı asla kabul edemem.
Sen benim büyüklüğümsün, sen benim gücümsün.
Sen gün doğuran melodisin.
Bir şey var olmadan, bir ruh olmadan olurdum
Eğer gidersen ölürüm ve kalırsan yaşarım
Her zaman beni gözlerinde görmene ihtiyacım var.
Bana devam etmenin sevincini ver
Ellerimin yüzünü okşayacağını bilmek
Beni seviyorsun, sakin bana getiren o duyguyu
Eğer çekip gidersen ölürüm.
Sen benim büyüklüğümsün, sen benim gücümsün.
Sen gün doğuran melodisin.
Bir şey var olmadan, bir ruh olmadan olurdum
Eğer çekip gidersen ölürüm.
Bana devam etmenin sevincini ver
Ellerimin yüzünü okşayacağını bilmek
Beni seviyorsun, sakin bana getiren o duyguyu
Eğer çekip gidersen ölürüm.