Jorge Celedon — No Pude Olvidarte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Celedon adlı sanatçının "No Pude Olvidarte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era tan facil olvidarte
Al menos eso pensaba yo
Despues de todo que tanto
Eras tu para mi, eso pense
Como me amas desde nia
Yo me acostumbre a ti
Como rutina, veia tu forma de ser
Me equivoque
Y me marche para la ciudad pensando
Que todo iba a ser como en la tele
Donde se ven a los chicos besando
Bellas mujeres
Soaba con disfrutar de la vida
Sin importarme lo que tu sentias
Despues de todo no eras importante
Eso creia
Y en verdad disfrutaba, pero
Era momentaneo
Despues me atormentaba, pues
Me sentia vacio
Veia los pajaritos prodigandose amor
Pensaba en la abundancia que habia
En tu corazon
Me dije voy a regresar a mi pueblo
Le pedire que por favor me perdone
Que aceptare como cualquier amigo
Sus condiciones
Que luchare para ganar su cario
Porque presiento que ya lo he perdido
Solo por actuar como un debil nio
Tonto e inmaduro, tonto e inmaduro
Volvi al pueblo cabizbajo
Que temblaba no negare
Despues de todo hoy tenia
Miedo de aprender, comprenderan
Al verme se hecho a mis brazos
De sus ojos llanto broto, mientras lloraba
Desesperada me beso, no la entendi
Y la abraze fuertemente en mi pecho
El corazon se me queria salir
Y como un loco la llene de besos
Volvi a vivir
Le dije amor quiero que tu me perdones
Yo reconozco que fui un egoista
Pero ahora quiero cambiar tus dolores
Por mil sonrisas
Siempre te recordaba y estaba temeroso
De que tu me olvidaras, me cambiaras por otro
Veia los pajaritos prodigandose amor
Pensaba en la abundancia que habia
En tu corazon
Por eso hoy he regresado a mi pueblo
Te he pedido que por favor me perdones
Şarkı sözü çevirisi
Unutmak çok kolay oldu sana
En azından düşüncem bu.
Tüm bunlardan sonra çok fazla
Ne düşündüğümü bana mı oldu bu
Nia'dan beri beni nasıl seviyorsun
Sana alışmak ben
Bir rutin olarak, senin nasıl olduğunu gördüm
Yanılmışım.
Ve ben şehre gidiyorum.
Her şey televizyonda olduğu gibi olacak
Öpüşen çocukları nerede görüyorsun
Güzel kadınlar
Hayattan zevk almak gibi geldi
Olursa olsun nasıl hissettiğini
Ne de olsa önemli değildin.
Ben de böyle düşündüm.
Ve gerçekten zevk aldım, ama
Bir an oldu
Sonra bana işkence etti, çünkü
Boş hissettim
Küçük kuşların aşkla dalga geçtiğini gördüm.
Orada ne kadar bolluk olduğunu düşündüm
Kalbinde
Kendime köyüme geri döneceğimi söyledim.
Lütfen affet soracağım bana
Herhangi bir arkadaş olarak kabul edeceğim
Şartlarınız
Cario'yu kazanmak için savaşacak.
Çünkü kendimi kaybetmişim gibi hissediyorum.
Sadece zayıf bir çocuk gibi davrandığın için
Aptal ve olgunlaşmamış, aptal ve olgunlaşmamış
Cabizbajo köyüne geri döndüm.
Bu titredi inkar etmeyeceğim
Bugün sahip olduğum her şeyden sonra
Öğrenme korkusu, anlayacaklar
Beni görmek kollarıma kadar bitmişti.
Gözlerinden ağlayan Filiz, ağladığı gibi
Umutsuz öp beni, ben anlamadım
Ve onu göğsüme sıkıca sardım
Kalbim dışarı çıkmak istedi
Ve bir deli gibi onu öpücüklerle doldurdum
Tekrar yaşadım
Aşk dedim, beni affetmeni istiyorum.
Bencil olduğumu kabul ediyorum.
Ama şimdi acılarını değiştirmek istiyorum.
Bin gülümsüyor için
Seni her zaman hatırladım ve korktum.
Beni unutacağını, beni bir başkasıyla değiştireceğini.
Küçük kuşların aşkla dalga geçtiğini gördüm.
Orada ne kadar bolluk olduğunu düşündüm
Kalbinde
Bu yüzden bugün köyüme döndüm.
Senden beni affetmeni istedim.