Jorge Drexler — El fuego y el combustible şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Drexler adlı sanatçının "El fuego y el combustible" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todas las horas, todos los besos
Cada recuerdo que fuimos echando en el fuego
Un día, tal vez, darán calor
Cada lágrima, cada gota de sudor
Que el tiempo fue evaporando
Sonará un silbato de vapor
Y más allá del espectro visible
Habremos sido el fuego y el combustible
Tomo el dolor, tomo el punzón de los celos
Lo dejo arder en la llama
Y un día tal vez saldrán de mi
Y esta canción que se disipa en el viento
Como señales de humo
Busca un cielo en que la leas tú
Y en uno más de los mundos posibles
Habremos sido el fuego y el combustible
Habremos sido el fuego y el combustible
Habremos sido el fuego
Şarkı sözü çevirisi
Her saat, her öpücük
Ateşe attığımız her anı
Bir gün, belki de sıcak olacaklar
Her gözyaşı, her damla ter
O zaman buharlaşıyordu
Bir buhar düdük çalacak
Ve görünür spektrumun ötesinde
Biz ateş ve yakıt olacak
Acıyı alıyorum, kıskançlığın yumruğunu alıyorum
Alevlerde yanmasına izin verdim.
Ve bir gün belki benden çıkacaklar
Ve rüzgarda dağılan bu şarkı
Duman sinyalleri olarak
Okuyabileceğiniz bir cennet arayın
Ve olası dünyalardan birinde
Biz ateş ve yakıt olacak
Biz ateş ve yakıt olacak
Biz ateş olacağız