Jorge Drexler — Inoportuna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Drexler adlı sanatçının "Inoportuna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quien no lo sepa ya, lo aprenderá de prisa
La vida no para, no espera, no avisa
Tantos planes, tantos planes vueltos espuma
Tu, por ejemplo, tan a tiempo y tan inoportuna
Inoportuna
Eran más bien los días de arriar las velas
Toda señal a mi alrededor decía «cautela»
Cuánta estrategia incumplida, aquella noche sin luna
Tu, por ejemplo, tan bienvenida y tan inoportuna
Inoportuna
Quién sabe cuándo
Cuándo es el momento de decir «ahora»
Si todo alrededor te está gritando
«¡Sin demora, sin demora!»
Quien no lo sepa ya, lo aprenderá de prisa
La vida no para, no espera, no avisa
Tantos planes, tantos planes vueltos espuma
Tu, por ejemplo, tan a tiempo y tan inoportuna
Oh, tan a tiempo y tan inoportuna
Şarkı sözü çevirisi
Henüz bilmeyenler aceleyle öğrenecekler
Hayat durmuyor, beklemiyor, uyarmıyor
Çok fazla plan, çok fazla plan köpüğe dönüştü
Sen, örneğin, çok zamanında ve çok zamansız
Garip
Daha çok yelken günleri gibiydi.
Çevremdeki her işaret "dikkat" dedi»
Ne kadar strateji yerine getirilmemiş, o aysız gece
Sen, örneğin, çok hoş ve çok uygunsuz
Garip
Kim bilir ne zaman
"Şimdi" demenin zamanı ne zaman»
Eğer etraftaki her şey sana bağırıyorsa
"Olmadan gecikme, gecikme olmadan!»
Henüz bilmeyenler aceleyle öğrenecekler
Hayat durmuyor, beklemiyor, uyarmıyor
Çok fazla plan, çok fazla plan köpüğe dönüştü
Sen, örneğin, çok zamanında ve çok zamansız
Oh, çok zamanında ve çok zamansız