Jorge Drexler — La infidelidad de la era informática şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Drexler adlı sanatçının "La infidelidad de la era informática" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquel mensaje que no debió haber leído
Aquel botón que no debió haber pulsado
Aquel consejo torpemente desoído
Aquel espacio, era un espacio privado
Pero no tuvo ni tendrá la sangre fría
Ni la mente clara y calculadora
Y aún creyendo saber en lo que se metía
Abrió una tarde aquella caja de pandora
Y la obsesión
Desencripta lo críptico
Viola lo mágico
Vence a la máquina;
Y tarde o temprano
Nada es secreto
En los vericuetos
De la informática
Leyó a mordiscos en un lapso clandestino
Tragando aquel dolor que se le atragantaba
Sintiendo claramente el riesgo, el desatino
De la pendiente aquella en la que se deslizaba
Y en tres semanas que parecieron años
Perdió las ganas de dormir y cinco kilos
Y en flashbacks de celos aún siguen llegando
Las frases que nunca debió haber leído
Y en esa espiral
La lógica duerme
Lo atávico al fin
Sale del reposo;
Y no hay contraseña
Prudencia, ni pin
Que aguante el embate
De un cracker celoso
Şarkı sözü çevirisi
Okumaman gereken mesaj.
O düğmeye basmamalıydın.
Bu beceriksizce duyulmamış tavsiye
O alan, özel bir alandı.
Ama soğukkanlılığı yoktu ve olmayacak
Ne de açık ve hesaplayıcı bir zihin
Ve hala neye bulaştığını bildiğini düşünüyor.
Bir öğleden sonra Pandora'nın kutusunu açtı.
Ve takıntı
Şifrenin şifresini Çöz
Büyüyü ihlal ediyor.
Makineyi yendi;
Ve er ya da geç
Hiçbir şey gizli değil
Vericuetos içinde
Bilişim
Gizli bir aralıkta nibbles'a okudu
Onu boğan acıyı yutmak
Riski açıkça hissetmek, desatin
Üzerinde süzüldüğü yamaçtan.
Ve üç hafta içinde yıllar gibi görünüyordu
Uyku dürtüsünü ve beş kilo kaybettim
Ve kıskançlığın geri dönüşlerinde hala gelmeye devam ediyor
Asla okumamanız gereken ifadeler
Ve bu sarmalda
Mantık uyur
Sonunda atavic
Dinlenme dışarı geliyor;
Ve şifre yok
Dikkat, hiçbir pin
Kavgaya tutun
Kıskanç bir krakerden