Jorge & Mateus — Se Eu Chorar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge & Mateus adlı sanatçının "Se Eu Chorar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pra viver eu só preciso de você
Pra ser feliz eu só preciso te merecer
Pra ser melhor tem que acontecer de novo em outra vida
Pra não chorar, vou cuidar tanto desse amor
E se eu chorar, vai ser de saudade
Eu vou te ligar quando ela bater
Às 4 ou 5 da manhã
Falar que eu sou seu fã
E só liguei pra dizer
Que a gente se encaixa
É a tampa e a panela
É a chama e a vela
É a cama e o colchão
E que o mal de quem ama é saudade
Você é a metade do meu coração
E que eu sou o amor da sua vida
Eu sou água doce pra você beber
E que eu quero ouvir da sua boca
Que você é louca por mim
Como eu sou por você
Pra viver eu só preciso de você
Pra ser feliz eu só preciso te merecer
Pra ser melhor tem que acontecer de novo em outra vida
Pra não chorar, vou cuidar tanto desse amor
E se eu chorar, vai ser de saudade
Eu vou te ligar quando ela bater
Às 4 ou 5 da manhã
Falar que eu sou seu fã
Só liguei pra dizer
Que a gente se encaixa
É a tampa e a panela
É a chama e a vela
É a cama e o colchão
E que o mal de quem ama é saudade
Você é a metade do meu coração
E que eu sou o amor da sua vida
Eu sou água doce pra você beber
E que eu quero ouvir da sua boca
Que você é louca por mim
Que a gente se encaixa
É a tampa e a panela
É a chama e a vela
É a cama e o colchão
E que o mal de quem ama é saudade
Você é a metade do meu coração
E que eu sou o amor da sua vida
Eu sou água doce pra você beber
E que eu quero ouvir da sua boca
Que você é louca por mim
Como eu sou por você
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak için sadece sana ihtiyacım var
Mutlu olmak için sadece seni hak etmem gerekiyor.
Daha iyi olmak için başka bir hayatta tekrar olması gerekir
Ağlamamak için, bu sevgiyle çok ilgileneceğim
Ve eğer ağlarsam, seni özleyeceğim.
Vurduğunda seni ararım.
Sabah 4 veya 5'te.
Hayranı olduğum konuşma
Ve ben sadece söylemek için aradım
Biz uygun olduğunu
Bu kapak ve tava
Bu alev ve mum
Bu yatak ve yatak
Ve sevenlerin kötülüğü özlemdir
Yarım kalbim sensin
Ve ben senin hayatının aşkıyım
Senin için tatlı su içiyorum.
Ve ben senin ağzından duymak istiyorum
Benim için deli olduğunu
Senin için nasılım
Yaşamak için sadece sana ihtiyacım var
Mutlu olmak için sadece seni hak etmem gerekiyor.
Daha iyi olmak için başka bir hayatta tekrar olması gerekir
Ağlamamak için, bu sevgiyle çok ilgileneceğim
Ve eğer ağlarsam, seni özleyeceğim.
Vurduğunda seni ararım.
Sabah 4 veya 5'te.
Hayranı olduğum konuşma
Sadece söylemek için aradım.
Biz uygun olduğunu
Bu kapak ve tava
Bu alev ve mum
Bu yatak ve yatak
Ve sevenlerin kötülüğü özlemdir
Yarım kalbim sensin
Ve ben senin hayatının aşkıyım
Senin için tatlı su içiyorum.
Ve ben senin ağzından duymak istiyorum
Benim için deli olduğunu
Biz uygun olduğunu
Bu kapak ve tava
Bu alev ve mum
Bu yatak ve yatak
Ve sevenlerin kötülüğü özlemdir
Yarım kalbim sensin
Ve ben senin hayatının aşkıyım
Senin için tatlı su içiyorum.
Ve ben senin ağzından duymak istiyorum
Benim için deli olduğunu
Senin için nasılım