Jorge Negrete — Asi Se Quiere En Jalisco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Negrete adlı sanatçının "Asi Se Quiere En Jalisco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al hablar de mi Jalisco
Al nombrarlo lo primero
Lo primero hay que hacer
Es tratarlo con respeto
Luego quitarse el sombrero
Y después venirlo a ver
No llegar echando habladas
Ni querer ser mitotero
Porque le puede pasar
Que se tope un jalicience
O un mariachi coculense
Que lo mande a romanear
Así se quiere en Jalisco
Sin recelo ni doblez
Se quiere como es debido
Como manda la honradez
Ay de aquel que busca ruido
Porque lo halla sí señor!
Los amores de Jalisco
Nada más los rompe Dios
Que no mire a sus mujeres
Con miradas atrevidas
Porque entonces
Ay señor! ellas tienen
Quien las cuide
Quien por ellas de la vida
Sin alardes ni rencor
Por acá en Guadalajara
El amor no es cosa rara
Pues para eso es el amor
Pero una hembra cuesta cara
Y las de Guadalajara
Siempre tienen un fiador
Así se quiere en Jalisco
Sin recelo ni doblez
Se quiere como es debido
Como manda la honradez
Ay de aquel que busca ruido
Porque lo halla sí señor!
Los amores de Jalisco
Nada más los rompe Dios
Şarkı sözü çevirisi
Jalisco'm hakkında konuşurken
İlk olarak adlandırarak
Yapmanız gereken ilk şey,
Ona saygılı davranmaktır.
O zaman şapkanı çıkar.
Ve sonra gel ve onu gör
İçeri konuşma.
Ne de polis olmak istiyorum.
Çünkü bu onun başına gelebilir.
Bu bir jalicience tökezledi
Veya bir coculense mariachi
Onu romanear'a gönder.
Jalisco'da istediğimiz şey bu.
Şüphe veya bükülme olmadan
Tam istediğiniz
Dürüstlüğün emrettiği gibi
Gürültü arayanın vay haline!
Çünkü biliyorsunuz, efendim!
Jalisco aşkı
Başka hiçbir şey onları Tanrı kıramaz
Kadınlarına bakma.
Cesur görünüyor ile
Çünkü o zaman
Ya Rab! onlar sahip
Onlar için kimin umurunda
Kim onlar için hayat
Övünmek veya kin yok
Guadalajara'da bu yol
Aşk garip bir şey değildir
Aşk bunun içindir.
Ama bir kadın pahalıya mal olur
Ve Guadalajara olanlar
Her zaman bir garantör var
Jalisco'da istediğimiz şey bu.
Şüphe veya bükülme olmadan
Tam istediğiniz
Dürüstlüğün emrettiği gibi
Gürültü arayanın vay haline!
Çünkü biliyorsunuz, efendim!
Jalisco aşkı
Başka hiçbir şey onları Tanrı kıramaz