Jorge Negrete — Ojos Tapatios şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Negrete adlı sanatçının "Ojos Tapatios" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No hay ojos mas lindos,
en la tierra mia,
que los negros ojos, de una tapatia;
miradas que matan,
ardientes pupilas,
noche cuando duermen,
luz cuando nos miran.
En noche de luna,
perfume de azhares,
en el cielo estrellas
y tibios los aires,
y tras de la reja,
cubierta de flores,
la novia que espera,
temblando de amores, siiiiii
Al ver esos ojos
que inquietos esperan,
apagan sus luces,
las blancas estrellas;
los aires esparcen aromas mejores,
y todas las flores suspiran de amor.
Por una mirada,
de tan lindos ojos,
estrellas y flores,
padecen de enojos;
los aires suspiran,
el cielo se apaga,
y en el alma vaga,
la queja,
de amor.
Şarkı sözü çevirisi
Daha güzel gözler yok,
benim topraklarımda,
o siyah gözler, bir tapatia;
öldürmek gibi görünüyor,
yanan öğrenciler,
gece uyurken,
bize baktıklarında ışık.
Mehtaplı gece,
azhares parfümü,
gökyüzünde yıldızlar
ve havayı ısıtın,
ve çitin arkasında,
çiçek örtüsü,
gelin bekliyor,
sevgi ile titreyen, siiiiii
O gözleri görmek
bu huzursuz bekleme,
onların ışıkları kapatmak istiyorlar ,
beyaz yıldızlar;
hava daha iyi aromalar yayar,
ve tüm çiçekler sevgiyle iç çekiyor.
Bir göz için ,
böyle sevimli gözlerle,
yıldızlar ve çiçekler,
öfkeden acı çekiyorlar;
hava iç çekiş,
gökyüzü sönüyor,
ve ruhta dolaşıyor,
şikayet,
aşk.