Jorge Palma — D. Quixote Foi-Se Embora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Palma adlı sanatçının "D. Quixote Foi-Se Embora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acende mais um cigarro, irmão
Inventa alguma paz interior
Esconde essas sombras no teu olhar
Tenta mexer-te com mais vigor
Abre o teu saco de recordações
E guarda só o essencial
O mundo nunca deixou de mudar
Mas lá no fundo é sempre igual
E agora, que a lua escureceu
E a guitarra se partiu
D. quixote foi-se embora
Com o amigo que a tudo assistiu
As cores do teu arco-íris
Estão todas a desbotar
E o que te parecia uma bela sinfonia
É só mais uma banda a passar
A chuva encharcou-te os sapatos
E não sabes p’ra onde vais
Tu desprezavas uma simples fatia
E o bolo inteiro era grande demais
Agarras-te a mais uma cerveja
Vazia como um fim de verão
Perdeste a direcção de casa
Com a tua sede de perfeição
Tens um peso enorme nos ombros
Os braços que pareciam voar
Tu continuas a falar de amor
Mas qualquer coisa deixou de vibrar
Os teus sonhos de infância já foram
Velas brancas ao longo do rio
Hoje não passam de farrapos
Feitos de medo, solidão e frio
Şarkı sözü çevirisi
Bir sigara daha yak kardeşim.
Bazı iç huzuru icat et
Gözlerindeki gölgeleri Sakla
Daha kuvvetli hareket etmeye çalışın
Hediyelik eşya çantanı aç
Ve sadece gerekli tutun
Dünya değişmeyi asla bırakmadı
Ama derinlerde her zaman aynı
Ve şimdi, ay karardı
Ve gitar kırıldı
D. kişot gitti
Her şeyi izleyen bir arkadaşla
Gökkuşağının renkleri
Tüm solan onlar
Ve sana güzel bir senfoni gibi görünen şey
Bu sadece başka bir grup geliyor
Yağmur ayakkabılarını sırılsıklam etti.
Ve nereye gittiğini bilmiyorsun
Basit bir dilimden nefret ettin.
Ve tüm pasta çok büyüktü
Bir bira daha tut.
Yaz sonu olarak boş
Ev adresini kaybettin.
Mükemmellik için susuzluk ile
Omuzlarında büyük bir ağırlık var.
Uçan gibi görünen kollar
Aşk hakkında konuşmaya devam ediyorsun.
Ama bir şey titremeyi bıraktı
Çocukluk hayallerin çoktan oldu.
Nehir boyunca beyaz yelkenler
Bugün onlar sadece yırtıklar
Korku, yalnızlık ve soğuktan yapılmış