Jorge Palma — Espécie De Vampiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Palma adlı sanatçının "Espécie De Vampiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu não sou quem tu desejas
Eu não sou aquele que beijas
Sou um mero pesadelo ou fantasia
Eu sou muito mais que velho
E intimido qualquer espelho
Sou o amigo mais funesto da poesia
Sou um tipo de morcego
Que é completamente cego
Embora, às vezes, seja fã do fritz lang
Sou uma espécie de vampiro
E quando sobre ti me atiro
É para saborear um pouco do teu sangue
Só para beber gota a gota o teu sangue
Tu não sabes de onde venho
Dás conversa a qualquer estranho
Ainda vais beijar-me os lábios docemente
Não confias nos teus pais
E acreditas que os jornais
Só relatam a verdade doutra gente
Sou um tipo de morcego
Que é completamente cego
Embora, às vezes, seja fã do fritz lang
Sou uma espécie de vampiro
E quando sobre ti me atiro
É para saborear um pouco do teu sangue
Só para beber gota a gota o teu sangue
É para saborear
Um pouco do teu sangue
Só para beber
Gota a gota do teu sangue
É só para beber
Gota a gota do teu sangue
Şarkı sözü çevirisi
İstediğiniz kişi değilim
Öptüğün kişi ben değilim.
Ben sadece bir kabus mu yoksa fantezi mi
Ben eskiden çok daha fazlasıyım
Ve herhangi bir aynayı korkutmak
Ben şiirin en kötü arkadaşıyım.
Ben bir yarasayım.
Kim tamamen kör
Bazen fritz lang hayranıyım.
Bir vampir sayılırım.
Ve kendimi sana attığımda
Bir miktar kanın tadı var
Sadece kanını damla damla içmek için
Nereden geldiğimi bilmiyorsun.
Herhangi bir yabancıyla konuşuyorsun.
Yine de dudaklarımı tatlı bir şekilde öpeceksin
Ailene güvenmiyorsun.
Ve gazetelere inanıyor musun
Onlar sadece diğer insanlara gerçeği rapor
Ben bir yarasayım.
Kim tamamen kör
Bazen fritz lang hayranıyım.
Bir vampir sayılırım.
Ve kendimi sana attığımda
Bir miktar kanın tadı var
Sadece kanını damla damla içmek için
Bu tadı için
Biraz kanından
Sadece içmek için
Damla damla kan
Sadece içmek için değil
Damla damla kan