Jorge Palma — Lobo Malvado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Palma adlı sanatçının "Lobo Malvado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu fui um lobo malvado
Entrei na casa da avózinha
Instalei-me na caminha
Contigo a meu lado
Depois mostrei-te a cozinha
Fiz-te passar um mau bocado
Com medo de ficar sózinho
Quis fazer de ti o meu capuchinho
Ainda não manejei nenhuma arma
Que não desse ricochete
E a cicatriz sobrevive sempre
À mais perfeita ligadura
Mas quando quiseres
És bem vinda ao meu castelo
Que talvez por ser velho e enrugado
Não precisa de pintura
És bem vinda, amor
Se ainda te apetecer
Tal aventura
Cheguei com falinhas mansas
Quis mostrar-te quem não era
Armei-me em herói de quimera
Todo brilhante
Mais tarde soltei a fera
Mostrei-te o meu corno penetrante
Com ele espetei contigo na rua
Mas antes fiz questão de te deixar nua
Ainda não manejei nenhuma arma
Que não desse ricochete
E a cicatriz sobrevive sempre
À mais perfeita ligadura
Mas quando quiseres
És bem vinda ao meu castelo
Que talvez por ser velho e enrugado
Não precisa de pintura
És bem vinda, amor
Se ainda te apetecer
Tal aventura
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir kurttum.
Büyükannemin evine girdim.
Yola yerleştim.
Seninle benim yanımda
Sonra sana mutfağı gösterdim.
Sana zorluk çıkardım.
Yalnız olmaktan korkuyorum
Seni küçük Capuchin'im yapmak istedim.
Henüz silah kullanmadım.
O sekerek vermedi
Ve yara izi her zaman hayatta kalır
En mükemmel bağa
Ama ne zaman istersen
Kale benim için rica ederim.
Belki de yaşlı ve buruşuk olduğun için.
Gerek boya
Bir şey değil, aşkım.
Eğer hala böyle hissediyorsan
Böyle bir macera
Ben Uysal sözlerle geldi
Sana kim olmadığımı göstermek istedim.
Ben bir chimera kahramanıyım.
Tüm parlak
Sonra canavarı bıraktım.
Sana delici cuckold gösterdim
Onunla sokakta seninle takıldım.
Ama seni çıplak bırakmadan önce
Henüz silah kullanmadım.
O sekerek vermedi
Ve yara izi her zaman hayatta kalır
En mükemmel bağa
Ama ne zaman istersen
Kale benim için rica ederim.
Belki de yaşlı ve buruşuk olduğun için.
Gerek boya
Bir şey değil, aşkım.
Eğer hala böyle hissediyorsan
Böyle bir macera