Jorge Palma — Página Em Branco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Palma adlı sanatçının "Página Em Branco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tenho uma página em branco e uma guitarra na mão
Ando nisto há quatro dias e não me sai a canção
Os cinzeiros já não chegam, tenho que os despejar
Pensei que um copo de vinho pudesse vir a ajudar
Mas só fico atordoado, sinto o vapor a subir
Imagino um crocodilo estupidamente a sorrir
O piano ficou surdo, não me dá atenção
Essas musas, essas bruxas roubaram-me a inspiração
Eu vou mas é descansar, deixar tudo espairecer
Entre os cantos de uma folha tudo pode acontecer
Neste grande espaço em branco só te quero dizer
Nananananana
Gosto de ti
Tenho uma página em branco, gostava de a preencher
Sem rabiscos, estes dados são coisas para inglês ver
Uma simples mancha negra pode ser solução
Perspectiva actualizada desta minha situação
Tenho uma página em branco e sinto a barba a crescer
Há tanta coisa a tratar, há tanta coisa a aprender
O relógio já me disse, nunca olhes para trás
E o ponteiro das horas insiste em não me deixar em paz
Refrão
Neste grande espaço em branco, só te quero dizer
Nananananana, gosto de ti
Şarkı sözü çevirisi
Elimde boş bir sayfa ve bir gitar var
Dört gündür bu işin içindeyim ve şarkıyı anlamıyorum.
Kül tablaları yeterli değil, onları atmak zorundayım
Bir kadeh şarabın yardımı olur diye düşündüm.
Ama sadece hayrete düştüm, buharın yükseldiğini hissediyorum
Aptalca gülümseyen bir timsah hayal ediyorum
Piyano sağır gitti, bana dikkat etmiyor
Bu ilham perileri, bu Cadılar ilhamımı çaldı
Gidiyorum ama geri kalan tüm dağılmasına izin verin
Bir sayfanın köşeleri arasında her şey olabilir
Bu büyük boşlukta sadece sana söylemek istiyorum
Nananananana
Ben senden hoşlanıyorum
Boş bir sayfam var, doldurmak istiyorum
Karalamalar yok, bu veriler İngilizce görünümü için şeyler
Basit bir siyah leke çözüm olabilir
Durumumun güncellenmiş perspektifi
Boş bir sayfam var ve sakalımın büyüdüğünü hissediyorum
Tedavi edilecek çok şey var, öğrenecek çok şey var
Saat Bana asla geriye bakmayacağını söyledi.
Ve saat ibresi beni yalnız bırakmamakta ısrar ediyor
Koro
Bu büyük boşlukta, sadece sana söylemek istiyorum
Nananananana, senden hoşlanıyorum.