Jorge Vercillo — Bem Ou Mal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Vercillo adlı sanatçının "Bem Ou Mal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bem ou mal
Vou subir degrau por degrau
Mas um dia eu chego
Até onde o desejo…
Nono round
Tô remando contra a maré
Mas um dia acerto
Água mole em pedra dura
Aprendi na vida que toda ferida tem cura
Nono round
Tô na lona
Mas não me dei por vencido
Tô legal, vou à forra
Cario, mas volto em pé e ratatatá
Bem ou mal, tô na estrada
Atrás de um sonho perdido
Por você vou à luta
Sonhos, delírios, fé…
Quem ama nunca é normal
Normar, oh, baby, normal
Lá no fundo ninguém é normal
Aprendi na vida que toda ferida tem cura
Eu sonhei um futuro pra nós dois
Pela longa estrada, me dizia: -coragem!
Avistei lá no fim do túnel uma luz
Minha persistência tanto bate até que fura
Aprendi na vida que toda ferida tem cura
Nono round…
Şarkı sözü çevirisi
İyi ya da kötü
Adım adım Yukarı çıkacağım.
Ama bir gün geliyorum.
Ne kadar arzu…
Dokuzuncu tur
Akıntıya karşı kürek çekiyorum.
Ama bir gün her şeyi doğru anladım
Sert taş üzerinde yumuşak su
Hayatta her yaranın iyileştiğini öğrendim.
Dokuzuncu tur
Tuvaldeyim.
Ama PES etmedim
Ben iyiyim, gidip kendimi becereceğim.
Cario, ama ayaklarımın üzerinde ve ratatatá geri gelmek
İyi ya da kötü, yoldayım.
Kayıp bir rüyanın arkasında
Senin için dövüşe gidiyorum.
Hayaller, sanrılar, inanç…
Kim seviyor asla normal değildir
Normar, oh, bebeğim, normal
Derinlerde hiç kimse normal değil
Hayatta her yaranın iyileştiğini öğrendim.
İkimiz için de bir gelecek hayal ettim.
Uzun yolda bana şöyle dedi: - cesaret!
Orada bir tünel ışık sonunda gördüm
Azimim yapışana kadar çok atıyor
Hayatta her yaranın iyileştiğini öğrendim.
Dokuzuncu tur…