Jorge Vercillo — Cartilha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Vercillo adlı sanatçının "Cartilha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu amor
minha vida inteira mudou
Eu serei o seu aprendiz
Contigo eu vou
onde der, onde for
Na relvosa cama de luz
vamos cultuar esse amor
Pela cartilha de amores hindus
O seu corpo é uma promessa de prazer
Como é que eu vou fazer
pra esperar você chegar na paz
se essa paz já nem existe mais?
Meu amor
eu serei o seu seguidor
sacerdote, monge fiel
O seu abraço é um pedaço se céu
Vou beijar seus lábios azuis
pra vivenciar esse amor
pela cartilha de amores hindus
Coisa doce, coisa bruta,
flor e fruta no colchão
Sumo de cana-de-açúcar,
cama-nuvem de algodão
Lençóis novos Kamasutra,
cama de alucinação
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım
bütün hayatım değişti
Senin çırağın olacağım.
Seninle geleceğim
nereye gidersem gideyim, nereye gidersem gideyim
Çim ışık yatak üzerinde
bu aşka ibadet edelim
Hindu aşkları astar tarafından
Vücudunuz bir zevk vaadidir
Nasıl yapacağım
huzur içinde gelmeni beklemek için.
eğer bu barış artık mevcut değilse?
Aşkım
Ben senin takipçin olacağım
rahip, sadık keşiş
Sarılman cennet gibi bir parça
Mavi dudaklarını öpeceğim.
bu aşkı yaşamak için
Hindu aşkları astar tarafından
Tatlı şey, ham şey,
yatak üzerinde çiçek ve meyve
Şeker kamışı suyu,
yatak-pamuk bulutu
Yeni kamasutra sayfaları,
yatak halüsinasyonu